Pratique du Shadowing: Imagine Dragons - Believer (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
FIRST THINGS FIRST I'M GONNA SAY ALL THE WORDS INSIDE MY HEAD
2
I'M FIRED UP AND TIRED OF THE WAY THAT THINGS HAVE BEEN OH WOO THE WAY THAT THINGS HAVE BEEN OH OOH
3
SECOND THINGS SECOND DON'T YOU TELL ME WHAT YOU THINK THAT I COULD BE I'M THE ONE AT THE SAIL, I'M THE MASTER OF MY SEA OH OOH
4
THE MASTER OF MY SEA OH OOH
5
I WAS BROKEN FROM A YOUNG AGE TAKEN MY SULKING TO THE MASSES WRITING MY POEMS FOR THE FEW THAT LOOK TO ME, TOOK TO ME, SHOOK TO ME, FEELING ME SINGING FROM HEARTACHE FROM THE PAIN TAKING MY MESSAGE FROM THE VEINS
6
SPEAKING MY LESSON FROM THE BRAIN SEEING THE BEAUTY THROUGH THE
7
PAIN YOU MADE ME A, YOU MADE ME A BELIEVER, BELIEVER
8
PAIN YOU BREAK ME DOWN, YOU BUILD ME UP BELIEVER, BELIEVER
9
PAIN LET THE BULLETS FLY OH LET THEM RAIN MY LIFE, MY LOVE, MY DRIVE, IT CAME FROM
10
PAIN YOU MADE ME A, YOU MADE ME A BELIEVER, BELIEVER THIRD THINGS THIRD SEND A PRAYER TO THE ONES UP ABOVE
11
ALL THE HATE THAT YOU'VE HEARD HAS TURNED YOUR SPIRIT TO A DOVE OH OOO YOUR SPIRIT UP ABOVE OH OOO
12
I WAS CHOKING IN THE CROWD BUILDING MY RAIN UP IN THE CLOUD FALLING LIKE ASHES TO THE GROUND HOPING MY FEELINGS, THEY WOULD DROWN BUT THEY NEVER DID, EVER LIVED, EBBING AND FLOWING INHIBITED, LIMITED, TILL IT BROKE OPEN
13
AND RAINED DOWN, YOU RAINED DOWN LIKE
14
PAIN YOU MADE ME A, YOU MADE ME A BELIEVER, BELIEVER
15
PAIN YOU BREAK ME DOWN YOU BUILD ME UP BELIEVER, BELIEVER
16
PAIN LET THE BULLETS FLY, OH LET THEM RAIN MY LIFE, MY LOVE, MY DRIVE, IT CAME FROM PAIN
17
YOU MADE ME A, YOU MADE ME A BELIEVER, BELIEVER
18
LAST THINGS LAST BY THE GRACE OF THE FIRE AND THE FLAME YOU'RE THE FACE OF THE FUTURE THE BLOOD IN MY VEINS OH OOH
19
THE BLOOD IN MY VEINS OH OOH
20
BUT THEY NEVER DID, EVER LIVED, EBBING AND FLOWING INHIBITED, LIMITED, TILL IT BROKE OPEN AND RAINED DOWN, YOU RAINED DOWN LIKE
21
I WANT TO STOP WE CAN'T
22
PAIN YOU MADE ME A, YOU MADE ME A BELIEVER, BELIEVER
23
PAIN YOU BREAK ME DOWN YOU BUILD ME UP BELIEVER, BELIEVER PAIN LET THE BULLETS FLY OH LET THEM RAIN
24
MY LIFE MY LOVE MY DRIVE IT CAME FROM PAIN YOU MADE ME A, YOU MADE ME A BELIEVER, BELIEVER

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Imagine Dragons - Believer ». Les mots qui reviennent le plus souvent : believer, pain, rained, rain, veins. Cette vidéo contient 24 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
believer nom/bɪˈlivɚ/croyant, croyante
vein nom/veɪn/veine
bullet nom/ˈbʊlɪt/balle, projectile
ebb nom/ɛb/reflux, jusant
inhibit verbe/ɪnˈhɪbɪt/inhiber
heartache nom/ˈhɑːteɪk/chagrin d'amour, peine de cœur
dove nom/doʊv/colombe, pigeon
drown verbe/dɹaʊn/se noyer
choke verbe/t͡ʃoʊk/suffoquer, s'étouffer
sail nom/seɪl/voile
flame nom/fleɪm/flamme
ash nom/ˈæʃ/cendre
poem nom/ˈpoʊ.əm/poème
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: ash /ˈæʃ/, shake /ˈʃeɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme believer, vein, bullet.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →