Pratique du Shadowing: twenty one pilots: Car Radio [OFFICIAL VIDEO] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I ponder of something great My lungs will fill and then deflate They fill with fire, exhale desire I know it's dire, my time today I have these thoughts so often, I ought To replace that slot with what I once bought
2
'Cause somebody stole my car radio And now I just sit in silence Sometimes quiet is violent I find it hard to hide it, my pride is no longer inside
3
It's on my sleeve, my skin will scream Reminding me of who I killed inside my dream I hate this car that I'm driving, there's no hiding for me I'm forced to deal with what I feel There is no distraction to mask what is real
4
I could pull the steering wheel I have these thoughts so often, I ought To replace that slot with what I once bought 'Cause somebody stole my car radio And now I just sit in silence
5
I ponder of something terrifying 'Cause this time there's no sound to hide behind I find over the course of our human existence One thing consists of consistence And it's that we're all battling fear Oh dear, I don't know if we know why we're here
6
Oh my, too deep, please stop thinking I liked it better when my car had sound There are things we can do But from the things that work there are only two And from the two that we choose to do Peace will win and fear will lose
7
And there's faith and there's sleep We need to pick one please because Faith is to be awake and to be awake is for us to think And for us to think is to be alive And I will try with every rhyme
8
To come across like I am dying To let you know you need to try to think I have these thoughts so often, I ought To replace that slot with what I once bought 'Cause somebody stole my car radio
9
And now I just sit in silence
10
Whoa, oh-whoa-oh Whoa, oh-whoa-oh Whoa, oh-whoa-oh
11
Whoa, oh-whoa-oh
12
Whoa, oh-whoa-oh Whoa, oh-whoa-oh Whoa, oh-whoa-oh
13
Whoa, oh-whoa-oh Whoa, oh-whoa-oh Whoa, oh-whoa-oh And now I just sit in silence
14
And now I just sit in silence And now I just sit And now I just sit in silence
15
And now I just sit in silence And now I just sit in silence And now I just sit
16
I ponder of something great My lungs will fill and then deflate They fill with fire, exhale desire I know it's dire, my time today I have these thoughts so often, I ought To replace that slot with what I once bought
17
'Cause somebody stole my car radio And now I just sit in silence

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « twenty one pilots: Car Radio ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sit, silence, slot, stole, ought. Cette vidéo contient 17 phrases et 478 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
slot nom/slɑt/emplacement, fente
ponder verbe/ˈpɑn.dəɹ/songer, réfléchir
deflate verbe/diːˈfleɪt/dégonfler, désenfler
exhale verbe/ˌɛksˈheɪ̯l/expirer
dire adjectif/ˈdaɪ̯ə(ɹ)/funeste, sinistre
lung nom/ˈlʌŋ/poumon
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
consistence nom/kənˈsɪstəns/cohérence
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
rhyme nom/ɹaɪm/rime
steer verbe/stɪɹ/conduire, guider
distraction nom/dɪsˈtɹæk.ʃən/distraction
sleeve nom/sliv/manche
consist nom/kənˈsɪst/rame

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come across verbeavoir l'air de

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ponder /ˈpɑn.dəɹ/, dire /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, rhyme /ɹaɪm/, steer /stɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, slot, ponder.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →