Pratique du Shadowing: Imagine Dragons - Thunder - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
JUST A YOUNG GUN WITH A QUICK FUSE I WAS UPTIGHT, WANNA LET LOOSE I WAS DREAMING OF BIGGER THINGS AND WANNA LEAVE MY OWN LIFE BEHIND
2
NOT A YES SIR, NOT A FOLLOWER FIT THE BOX, FIT THE MOLD HAVE A SEAT IN THE FOYER, TAKE A NUMBER I WAS LIGHTNING BEFORE THE THUNDER
3
THUNDER, THUNDER THUNDER, THUN-, THUNDER THUN-THUN-THUNDER, THUNDER, THUNDER THUNDER, THUN-, THUNDER
4
THUN-THUN-THUNDER, THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER LIGHTNING AND THE THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER
5
LIGHTNING AND THE THUNDER THUNDER, THUNDER
6
THUNDER KIDS WERE LAUGHING IN MY CLASSES WHILE I WAS SCHEMING FOR THE MASSES WHO DO YOU THINK YOU ARE?
7
DREAMING 'BOUT BEING A BIG STAR YOU SAY YOU'RE BASIC, YOU SAY YOU'RE EASY YOU'RE ALWAYS RIDING IN THE BACK SEAT NOW I'M SMILING FROM THE STAGE WHILE
8
YOU WERE CLAPPING IN THE NOSE BLEEDS THUNDER THUNDER, THUN-, THUNDER THUN-THUN-THUNDER, THUNDER, THUNDER THUNDER, THUN-, THUNDER
9
THUN-THUN-THUNDER, THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER LIGHTNING AND THE THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER
10
LIGHTNING AND THE THUNDER THUNDER
11
THUNDER, FEEL THE THUNDER
12
LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER
13
LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER THUNDER, FEEL THE THUNDER
14
LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER THUNDER, THUNDER, THUNDER THUN-THUN-THUNDER, THUNDER THUNDER, THUNDER, THUNDER
15
THUN-THUN-THUNDER, THUNDER THUNDER, THUNDER, THUNDER THUN-THUN-THUNDER, THUNDER THUNDER, THUNDER, THUNDER
16
THUN-THUN-THUNDER, THUNDER

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Imagine Dragons - Thunder ». Cette vidéo contient 16 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 47 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
thunder nom/ˈθʌndɚ/tonnerre
lightning nom/ˈlaɪt.nɪŋ/éclair, éloise
mold nom/moʊld/moisissure f moisi, mildiou
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
fuse nom/fjuːz/cordeau, mèche
clap verbe/klæp/applaudir
foyer nom/ˈfɔɪ.ɚ/foyer
uptight adjectif/ʌpˈtaɪt/coincé
laugh verbe/læf/rire
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
scheme nom/skiːm/plan
nose nom[nəʊ̯z]nez

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas dreaming · was lightning · were laughing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're always riding

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you're, wanna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thunder, lightning, mold.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →