Pratique du Shadowing: HELLUVA BOSS - MISSION: ZERO - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « HELLUVA BOSS - MISSION: ZERO ». Cette vidéo contient 238 phrases et 1700 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 54 de ses 238 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| virgin nom | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | vierge, puceau |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| palace nom | /ˈpælɪs/ | palais |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| reveal verbe | /ɹɪˈviːl/ | révéler |
| efficient adjectif | /ɪˈfɪʃənt/ | efficace |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
| go down verbe | descendre |
| hands off | pas touche !, bas les pattes ! |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You think I'm scared of you?
- Can I have a cool one -liner, too?
- Isn't your place, like, massive?
- You don't think I know what you're doing?
- Aren't you supposed to not be gay or something?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been reading · have been wanting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've been · you've done · I've never heard |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, shady /ˈʃeɪdi/, eesh /iːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, eternity /əˈtɜɹnəti/, logistical /ləˈdʒɪ.stɪ.k(ə)l/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, whoever /huˈɛvɚ/, honey /ˈhʌni/, hollow /ˈhɑloʊ/, horny /ˈhoɹni/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/, chowder /ˈt͡ʃaʊdɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, reveal /ɹɪˈviːl/, rail /ɹeɪ(ə)l/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, demon, buck.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.








![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]](https://img.youtube.com/vi/dQv31cE2Skk/mqdefault.jpg)






