Pratique du Shadowing: Max Steel S1 E1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

368 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Captain Kaboom
2
Remember, we want to capture the blast if they not activate it.
3
We've got three unidentified spacecraft.
4
Unidentified hostile spacecraft.
5
These guys are packing some serious firepower.
6
Do not lose the target, Jefferson.
7
A little busy right now, old man.
8
Whoa!
9
Engines two and four are gone.
10
The cake is in the oven.
11
And our friends here still want a slice.
12
Oh, no!
13
SCAR Team want to base!
14
We're coming in hot!
15
Ultralinks ready for unload.
16
It's in the airlock, guys.
17
I wonder why this one's not locked up.
18
Well, that one hasn't been functional for years.
19
A relic from the past.
20
Let's go turbo!
21
I'm Max McGrath.
22
Here's my buddy Steel.
23
Yeah, he's an alien.
24
I generate the power.
25
Steel has the alien tech to control it.
26
Together, we combine into awesome turbo modes.
27
Take on the bad guys?
28
Save the world.
29
You know, hero stuff.
30
We are Max Steel.
31
Really, Max?
32
You're bringing your weights?
33
You never use them.
34
No wonder they're so hard to lift.
35
It's really gotta just be the stuff we need
36
Yeah, I'm gonna miss you weirdos too
37
Say, anyone interested in a slightly used weight set?
38
Hey, is this you?
39
Uh, no, that's, uh, it's my dad
40
He's, he's not around anymore
41
Hey, uh, why don't you guys help yourself to whatever's in this box of goodies, huh?
42
We got stuffed animals, action figures
43
Thanks, Matt Video games Shut!
44
I guess they don't make them like they used to, huh?
45
Alright, now you go on, get out of here
46
And keep in touch, you crazy kooks.
47
Okay, new town, new job.
48
What do you say, kiddo?
49
Ready for a new adventure?
50
Are we ever gonna stay in one place?
51
They're on the move.
52
Copy that, Commander.
53
Technology.
54
It's our hearts.
55
It's our soul.
56
Here at Transhuman Industries, we are creating the future today.
57
From the food you eat to the air you breathe, THI is transforming the human experience.
58
THI, let us become part of you.
59
Brilliant.
60
That was groundbreaking.
61
And your hair is impeccable.
62
Yes, sir.
63
Order a blanket media buy and...
64
All right, get lost.
65
I've got business to attend to.
66
You have news, Mr. Knott?
67
Good news, sir.
68
Sales are up.
69
78%.
70
What of the Ultralink?
71
I'm afraid the news on that front isn't quite as rosy.
72
Our forces were driven off by, uh, Entek.
73
Entek?
74
If we do not find a suitable energy source to keep me alive, all that I have done, all that I've planned, skewed,
75
stolen, will be for nothing.
76
I must have turbo energy!
77
We'll redouble our efforts, sir.
78
Do not fail me.
79
If this clock reaches zero, it won't just signal my end, Mr. Knott.
80
Now let's get a move on.
81
We both have big first days.
82
Me at work and you at school.
83
Come on, it'll be great!
84
New friends, cafeteria food, tons of homework.
85
Yeah, a regular paradise on Earth.
86
I'm sorry.
87
I'm sorry.
88
I'm sorry.
89
I'm sorry.
90
I'm sorry.
91
I'm sorry.
92
I'm sorry.
93
I'm sorry.
94
I'm sorry.
95
I'm sorry.
96
I'm sorry.
97
I'm sorry.
98
I'm sorry.
99
Bully what's his name
100
Moose Biff Flash Bartholomew but they call him butch the stereotype lives
101
Welcome to copper
102
Canyon hi new guy wretched hive of scum and villainy i'm kirby and i'm sydney hey max well see you around max
103
Come on guys, this is the 21st century.
104
Don't you do your bullying online these days?
105
So I helped the kid getting picked on and now I get picked on.
106
That's not very original, Bartholomew.
107
See you next ball.
108
After him!
109
What?
110
There he is!
111
Got him!
112
What's happening to me?
113
Hey, Mom?
114
I can't talk right now.
115
Max, it's Sydney from school.
116
Sydney?
117
Oh, hey.
118
How'd you get my number?
119
I didn't.
120
I got your phone.
121
And you've got mine.
122
Must have gotten mixed up this morning.
123
How'd I miss that?
124
Let's meet up tomorrow and swap.
125
Yeah, yeah, sure.
126
I, uh...
127
Who's headed for a fall now, hero?
128
Whoa!
129
What's happening to me?
130
Let's get out of here!
131
That was awesome!
132
I'm awesome?
133
What is happening to me?
134
Sir, we just recorded a massive surge of turbo energy.
135
There is no turbo energy on this planet.
136
Except for the boss, and he's almost toast.
137
Largest turbo surge ever recorded in this city.
138
Well, don't just stand there jabbering.
139
Sound the alarms.
140
Release the hounds.
141
Do whatever it is you do, but bring me that source of turbo energy!
142
He's waking up.
143
Call Forge.
144
Give us a minute.
145
Uncle Ferris?
146
What are you doing here?
147
Ow.
148
Where am I?
149
Whoa, the heck you wearing?
150
Welcome to Entek.
151
Uncle Ferris, what's happening to me?
152
Come with me, kid.
153
I'll explain.
154
Sir, I have incredible news.
155
Tell me you found an ultralink.
156
Even better.
157
We've detected a massive surge of turbo energy.
158
Point of origin, Copper Canyon.
159
Mr. Knott, suspend all ultralink capture operations immediately.
160
We're going to hunt down this new turbo source, and I know just the hunter for the job.
161
You!
162
I told you if you were ever to contact us again, I would...
163
Yes, yes.
164
Hurting, breaking, maiming.
165
I remember.
166
But I have an assignment mutually beneficial to both of us, Elementor.
167
I'm listening.
168
Something I can help you with?
169
Oh, Mr. Nought.
170
I thought you were gone for the night.
171
I was told to place these reports on your desk.
172
This is my private office.
173
I'm sorry, sir.
174
It's my first day on the job.
175
It won't happen again.
176
Your father, he started all this.
177
You worked with my dad?
178
We found it at EdTech.
179
Well, us and Miles.
180
Miles Dredd.
181
He also passed.
182
Wow.
183
This is crazy.
184
I had no idea.
185
N -Tech is a secret organization.
186
We work towards solving the big problems.
187
Global warming, alternative fuel sources.
188
So, what's the awesome tank for?
189
Come on.
190
This way.
191
There's something I think you'll want to see.
192
Dad?
193
Whoa.
194
Your father was an amazing man.
195
He had discovered one of the rarest, most powerful types of energy in the universe.
196
Cachyon unlimited radiant bio -optimized energy.
197
Turbo energy for short.
198
But there was an accident.
199
All of your father's work was destroyed.
200
Along with your father and Miles Dredd.
201
This was the last thing your father was working on before the end.
202
Huh, what is it?
203
Nothing.
204
Not anymore.
205
So this turbo energy my dad was working on, that's why I'm fritzing things out and blowing myself up?
206
I was exposed to the stuff?
207
Now it seems you're generating the stuff.
208
We've been watching you for a long time, wondering what would happen.
209
And you can help me?
210
We can definitely help.
211
What is this place?
212
This is the turbo chamber, Max.
213
It'll keep your power levels under control.
214
Wait.
215
So, I'm your prisoner?
216
Right now, this is the only way to keep you and anyone who comes near you safe.
217
What?
218
Huh?
219
Yaaah!
220
Whoa!
221
Ah, the chamber's great and all, Uncle Ferris, but I think it's time to go!
222
He's going critical!
223
Route all auxiliary power to the containment field.
224
No good.
225
He's too powerful.
226
Human, you are about to overload.
227
Huh?
228
Steel, that's not possible.
229
What's happening to me?
230
Human, if you're agreeable, my Matrix can halt your turbo detonation and together we can flee.
231
Whoa, whoa, wait.
232
You can stop me from blowing up and get me out of here?
233
Did I not just say that?
234
What do I have to do?
235
Just sit back and leave the driving to Navarro Oxsteel X -377.
236
The big like a...
237
Ooh.
238
Just call me Steel, yeah?
239
I...
240
This is crazy.
241
Crazy?
242
You ain't seen nothing yet.
243
I...
244
I feel amazing.
245
Stop them.
246
But don't hurt them.
247
Initiating countermeasures in three.
248
Whoa, whoa, are you inside my head?
249
Two.
250
Uh, steel?
251
One.
252
Whoa!
253
Oh, sorry.
254
Sorry, Uncle Ferris.
255
Hey, the helmet's a nice touch.
256
Wait, I can't drive this thing.
257
You are not driving.
258
Deactivate hollow bridge
259
Alpha Bravo 9.
260
I'm really sorry about this.
261
My turbo power is affecting the bike.
262
It's out of control.
263
No matter.
264
It's not much use to us now anyway.
265
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Would you see striking this unit?
266
Hey, oh you hit me.
267
He hit me with my own hand
268
Not cool, okay
269
Are you doing that anyway?
270
We're ultra links.
271
I'm designed to absorb and control my host energy
272
Once an ultra link has bottled with its host the connection is unbreakable Unbreakable what are you saying
273
that I'm stuck with you for the rest of my life?
274
No, I'm stuck with you for the rest of my life.
275
Oh this totally stinks I think I hate you.
276
This is no time for rest.
277
Hey!
278
Hey!
279
Running complete diagnostic of core matrix functionality.
280
Everything seems to check out, except damage to my memory core. But I...
281
I can't remember how.
282
Listen, Robot McSpace pants.
283
Maxwell McGrath is nobody's puppet.
284
Hey, what are you doing?
285
I am not doing anything.
286
Your energy output is overriding my turbo damn nurse.
287
Well, make it stop.
288
Detonation and drink.
289
Oh, no, no, no, no, no. Don't count down again.
290
No, what should I do?
291
One, throw me.
292
What?
293
Throw me now.
294
Steel.
295
You okay there, buddy?
296
Apparently, Maxwell, we make a painfully explosive combination.
297
That was pretty awesome.
298
Hmm.
299
I wonder what else you can do.
300
I mean, we.. us?
301
My technological acumen combined with your turbo powers?
302
Probably a great deal.
303
Well, let's find out.
304
Um...
305
Go turbo!
306
Hmm.
307
I don't feel any different.
308
Go turbo.
309
Really?
310
I don't know, I thought it'd be cool.
311
Like a catchphrase or something, like a superhero.
312
You know, up, up and away.
313
Hey, let's try it again.
314
Go Turbo!
315
We're on fire!
316
What did you do this time?
317
It wasn't me.
318
Well, it wasn't me.
319
It was me.
320
I never thought I'd hear myself ask this question, but is that a fire monster coming at us?
321
Affirmative.
322
Huh.
323
I don't suppose you can whip us up a fire extinguisher?
324
Negative.
325
Look out!
326
Come with me, or meet your end.
327
You know, I'm not really having such a good day today, so thanks, but no thanks.
328
So be it.
329
Whoa Can we take him?
330
Hmm Insufficient data
331
Whoa Oh, Max, your hands?
332
Okay, this isn't working.
333
Clearly.
334
What if I throw you again?
335
Let's not say we did.
336
What we need is more power.
337
That I can do.
338
Hold on, scanning for modes.
339
Try this on for size.
340
Go turbo strength!
341
Look at me!
342
Defense Protocol X -795.
343
All right.
344
Turbo Strength Mode it is.
345
You are Ultralink?
346
No matter.
347
Yes!
348
Make this interesting for me!
349
Surface temperature rising rapidly.
350
We need more power!
351
Hmm, shall I turn up the heat?
352
You can blast me all you want, you pyromaniac.
353
The suit's fireproof.
354
And air conditioned.
355
Then I'll simply rip you from your shell.
356
Good core system, offline.
357
I will crack you open.
358
UGH!
359
UGH!
360
Oh my god!
361
Oops!
362
Don't suppose this suit has a built -in parachute!
363
That's a negative!
364
Well then, it's been nice knowing ya!
365
Really?
366
No!
367
Not really!
368
I'm out.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
1
104 phrases

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!B1
2
140 phrases

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily Conversation
Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron BattlesB1
2
107 phrases

Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles

TeensDaily Conversation
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fypB1
3
52 phrases

When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp

TeensDaily Conversation
Adventure Time | Betty | Cartoon NetworkB1
1
123 phrases

Adventure Time | Betty | Cartoon Network

TeensDaily Conversation
Sheldon Tries to Unlock Missy’s Intellectual Potential.🧠 #editB1
1
48 phrases

Sheldon Tries to Unlock Missy’s Intellectual Potential.🧠 #edit

TeensDaily Conversation
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIPB1
3
48 phrases

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke GirlsB1
2
1049 phrases

Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke Girls

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon NetworkB1
1
79 phrases

Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network

TeensDaily Conversation
We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!B1
3
576 phrases

We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!

KidsTeensDaily Conversation
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 phrases

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2B1
14
98 phrases

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Max Steel S1 E1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Thi, turbo, energy, max, steel. Cette vidéo contient 367 phrases et 1851 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:34. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 69 de ses 367 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
surge nom/sɝd͡ʒ/montée, poussée
capture verbe/ˈkæp.(t)ʃɚ/saisir, capturer
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
blast nom/blæst/rafale
copper nom/ˈkɒpə/cuivre
generate verbe/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/générer
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner
spacecraft nom/ˈspeɪsˌkɹæft/astronef, spationef
pants nom/pænts/pantalon
chamber nom/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/chambre, pièce
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
blow up verbefaire sauter
check out verbemater, regarder
drive off verbechasser, déloger
find out verbedécouvrir, savoir
lock up verbe/ˌlɒk ˈʌp/enfermer
look out verbeprendre garde
sit back verbese détendre
turn up verbearriver, se pointer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're bringing your weights?
  • What do you say, kiddo?
  • Are we ever gonna stay in one place?
  • Don't you do your bullying online these days?
  • How'd you get my number?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf this clock reaches zero, it won't just
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthasn't been · have done · We've detected
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere driven · was told · was destroyed
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas groundbreaking · was working

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 79 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, shell /ʃɛl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, parachute /ˈpæɹəʃut/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unidentified /ˌʌnaɪˈdɛntɪfaɪd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunter /ˈhʌntɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hostile /ˈhɑstəl/, heck /hɛk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: surge /sɝd͡ʒ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ultra /ˈʌltɹə/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, matrix /ˈmeɪ.tɹɪks/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, surge, capture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →