跟讀練習: HELLUVA BOSS - MISSION: ZERO - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
238 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
We're up to no good.
2
Yeah, this is what we do.
3
We are no good for society.
4
We're shady.
5
People don't like us.
6
For a reason, though.
7
I'm stealing candy from babies.
8
Yeah.
9
You think I'm scared of you?
10
I hate Christmas, okay? tells you everything you need to know I'm stealing baby all right
11
so we all know how things go right humans on earth do some pretty fucked up shit
12
and then they die and they end up in hell
13
and sinners all have an idea of what imps are right
14
we're little red guys with pitchforks torturing their souls for all eternity well
15
that's fucking outdated most of us are baristas and boring shit
16
and since we're born here we kind of got to serve whoever the fuck lands in our backyard
17
but some of us aim to be a little something more.
18
A little something bigger, something cooler, something...
19
Yeah, cooler.
20
So instead of selling him coffee, we're gonna sell him revenge!
21
What in the fuck is this?
22
Who are you?
23
The name's Blitz.
24
The O is silent.
25
And I'll be your assassin today.
26
And just like that, we'll slip right back into hell, get paid, and never face any consequences for our actions ever.
27
Got any questions?
28
Yes, Millie.
29
Can I have a cool one -liner, too?
30
Like, it's Millie time! Or something?
31
Oh, yeah, no. Now, that's a me thing, all right?
32
Perks of being boss, right?
33
What, you got something to add, Moxie?
34
Sir, I think you're forgetting some logistical problems.
35
Like witnesses.
36
Humans aren't supposed to see us running around on Earth.
37
You told me we were going to run this assassination business like professionals.
38
You even put it in the company name.
39
And on the billboard.
40
And in the jingle when you want somebody gone and you don't want to wait too long call the immediate murder profession
41
Oh, come on, baby dick.
42
You really think sinners in hell actually care about professionalism
43
All our clients really want is to make sure the people they hate get what's coming to them
44
Speaking of how are we supposed to get to earth to kill these guys?
45
It's not exactly
46
Easy for your information little miss.
47
I have been reading.
48
Yep I managed to get my little red paws on this, okay?
49
It's our ticket straight to the human world.
50
Uh, sir, that's a sigil.
51
Does that belong to a demon prince?
52
You can't just...
53
How did you even...
54
A good boss never reveals his secrets, okay?
55
But I will say it involved a bunch of lube and a well -placed load of man chowder.
56
And a demon of the Ars Goetia just gave it to you after that.
57
Yeah, let's go with that.
58
Jeez, for the love of Satan, I can't believe you dicked down a member of the demon royalty.
59
Ew.
60
Whoa, whoa, whoa, whoa, what did I tell you about using that kind of language around Luna?
61
She is just a child!
62
She's 22.
63
Well, she's my child!
64
Adopted.
65
Let's get your hands off me.
66
I don't know where they've been.
67
And you don't want to, sweetheart.
68
All right, everyone, new rule, guys.
69
We only use appropriate language in this office from now on, all right?
70
I don't want to hear no swears, no filth, no fucking potty mouth of any kind.
71
Do you understand?
72
I'm not a fucking kid, asshole.
73
Oh, hey, Bleepy, now see what you've done?
74
She learned that from you.
75
Sir, the F -word is literally half of your vocabulary.
76
Oh, fuck you, you little virgin toad.
77
Hey, he ain't no virgin.
78
I should know.
79
Millie, this is the workplace. So?
80
Oh, fuck.
81
Here we go again.
82
Luna, sweetheart, I need you to unburn your eyes.
83
This is a horny married couple, and you don't even see this, Phil.
84
Ugh, you can stalk the boring breeders later.
85
You have a call.
86
Really?
87
Now?
88
In the middle of this?
89
Okay, all right. From who?
90
He said his name was Stolas.
91
Stolas?
92
I've never heard of that.
93
I've never...
94
I don't know that name.
95
Yeah, well, he knows you, and he sounds pissed.
96
Hey, Stolas.
97
How are things?
98
You took something from me, Blitzy.
99
Something very important and very powerful.
100
Something I would stop at nothing to get back.
101
Isn't your place, like, massive?
102
I mean, couldn't it be in your 10th or 11th library?
103
You don't think I know what you're doing?
104
I see right through you, Blitzy.
105
You took my grimoire so you'd have an excuse to come see me again
106
and ravish me like you did the other night.
107
Oh, I guess you caught me come to my palace right now
108
and claim me make my body yours my bird get inside me go down
109
find my then i want
110
you to gnaw on me tie me up me round like a little spin me like daddy's little
111
then i want you to my phone and drink it like a thirsty dog.
112
Oh, okay, yeah, or, yeah, there's that.
113
You know, I'm at work right now, so how about next time?
114
Okay, bye!
115
Oh, shit.
116
All right, guys, come on, this is our first hit.
117
We need to do it with some pizazz, some sparkle.
118
We need to really make a name for ourselves here.
119
Without drawing attention.
120
If you're that worried about witnesses, I know how we can get it good.
121
It's Millie time!
122
Oh, that was great.
123
Right up until the catchphrase.
124
I said no catchphrases.
125
Mox, back me up.
126
For the record, it's Millie time is literally perfect.
127
No notes, sweetie.
128
But we can't just kill everyone.
129
What about innocents?
130
What about the kids?
131
Oh, they're the easiest ones.
132
You barely need any pressure for their next...
133
Millie, we aren't killing kids, right?
134
Kill them all!
135
Kill them all!
136
Kill them all!
137
Kill them all!
138
Blitz!
139
Blitz!
140
What?
141
Looney Daddy's peer pressuring.
142
You have a guest in your fucking office.
143
Bye.
144
Satan fucking damn it.
145
I'm trying to plan a hit here.
146
This better be good.
147
Hello, Blitzy.
148
Hey, Stolas.
149
What are you doing here?
150
You said you were busy at work, so I decided to make work a little more fun.
151
Wow, okay.
152
Not how I thought my day was going to go.
153
Look, your majesty, there are other people here.
154
Coworkers.
155
You know, and I don't want to make a scene, okay?
156
Mmm, you didn't mind making a scene the last time?
157
Oh, yeah.
158
Yeah, got that buck, got the buck, got this fuckin' heavy buck.
159
I'm climbing up the railing and I'm losing my balance!
160
Ah!
161
Sorry, I fucked your husband.
162
She's not still mad about that, is she?
163
Extremely.
164
Eesh, oof.
165
I'm so sorry about that.
166
Oh, how about you pump me full of sorry right on this desk?
167
Oh, I just cleaned that desk.
168
All right, you know what?
169
Fine, you in.
170
Clothes off, let's go.
171
Holes out, holes out.
172
Let's get this done in five seconds.
173
Take me in, boy.
174
Oh, yeah, you want me?
175
Yeah.
176
Oh, did you find it?
177
Yeah, I did find it.
178
Did you find it?
179
Did you find it, my little explorer?
180
Yes.
181
Aren't you supposed to be manning the phone or something?
182
Aren't you supposed to not be gay or something?
183
Hey, don't listen to the hellhound, hon. You're plenty not gay enough for me.
184
Thanks, honey.
185
Wait, what?
186
What does that even mean?
187
Oh, amazing.
188
You are so much stronger than you look.
189
Oh, well, I'm pretty sure your bones are hollow, so...
190
Hmm, well, I best be getting back before the servants worry.
191
I'll just be taking my grimoire and...
192
Or, or, how about this? you could let me hold on to it for a little while.
193
Please, there is this one spell I have been wanting to try.
194
Did I not just plow you on company time?
195
Oh, I suppose as long as you have it, we'll be sure to see each other again.
196
Now, won't we?
197
Yes, we...
198
I guess we will.
199
Well then, alone it is.
200
Until next time, my darling Blitzy.
201
Yeah, until next time.
202
Goddamn son of a bitch.
203
All right, slackers, clock's ticking.
204
Let's get this hit going.
205
Uh, if I may, sir, I think I have the perfect plan. In position.
206
Taking out the lats.
207
Execute.
208
It's professional.
209
It's efficient.
210
It's boring.
211
Mox, if I had to pick between spending the rest of my career killing people like that or killing myself,
212
I'd be sure to blame everything on you in my suicide note.
213
Now, does anyone have any bright ideas?
214
Uh, why don't you just wing it?
215
I love it.
216
Looney, you're perfect and smarter and better than everyone here.
217
All right, team, we're out of time and out of money.
218
Into the portal we go!
219
Wait, what was that about no money?
220
Let's go!
221
It's Millie time!
222
Yee -haw!
223
Mills, stop, okay?
224
That is never going.. to catch on.
225
Oh, this company is fucked.
226
Ah, ah, ah, ah, it's not fucked yet!
227
When you want somebody coming, you don't want to wait to look on the immediate land of professionals.
228
And grenade or cyanide will make it look like suicide, the immediate land of professionals.
229
We do our jobs so well, because we come straight up from hell.
230
Oh, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, I hate you so much!
231
He's going after us!
232
Run!
233
We'll be right back.
234
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
235
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
236
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
237
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
238
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh You
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“HELLUVA BOSS - MISSION: ZERO”為素材。 這段影片共有 238 個句子、1700 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 11:33。 說話人語速平穩,每分鐘約 147 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 238 個句子中有 54 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| demon 名詞 | /ˈdiː.mən/ | 邪魔, 邪神 |
| bore 動詞 | /boɹ/ | 煩擾 /煩擾 |
| desk 名詞 | /dɛsk/ | 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| virgin 名詞 | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | 處女 /處女, 處子 /處子 |
| sweetheart 名詞 | /ˈswiːtˌhɑːt/ | 阿娜達 /阿娜達, 阿娜達 |
| bone 名詞 | /boʊn/ | гўдў, гўдўзы |
| innocent 形容詞 | /ˈɪnəsənt/ | 無猜 /無猜 |
| palace 名詞 | /ˈpælɪs/ | 宮殿 /宮殿, 宮 /宮 |
| silent 形容詞 | /ˈsaɪ̯lənt/ | 安靜 /安靜, 恬靜 /恬靜 |
| reveal 動詞 | /ɹɪˈviːl/ | 透露, 顯示 /顯示 |
| efficient 形容詞 | /ɪˈfɪʃənt/ | 高效率 |
| rail 名詞 | /ɹeɪ(ə)l/ | 軌 /軌, 鐵軌 /鐵軌 |
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go down 動詞 | 下降, 下去 |
| hands off | 勿動手! /勿動手!, 不許碰! /不許碰! |
| take out 動詞 | 取出 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You think I'm scared of you?
- Can I have a cool one -liner, too?
- Isn't your place, like, massive?
- You don't think I know what you're doing?
- Aren't you supposed to not be gay or something?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | have been reading · have been wanting |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | they've been · you've done · I've never heard |
需要注意的發音
說話人用了 58 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: cloth /klɒθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- “sh” 和 “zh” 音: efficient /ɪˈfɪʃənt/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, shady /ˈʃeɪdi/, eesh /iːʃ/
- 長單詞——注意重音位置: assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, eternity /əˈtɜɹnəti/, logistical /ləˈdʒɪ.stɪ.k(ə)l/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, reveal /ɹɪˈviːl/, whoever /huˈɛvɚ/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, servant /ˈsɝvənt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: buck /ˈbʌk/, desk /dɛsk/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, innocent /ˈɪnəsənt/, palace /ˈpælɪs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: reveal /ɹɪˈviːl/, rail /ɹeɪ(ə)l/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, portal /ˈpɔːɹtl̩/, billboard /ˈbɪlˌboɹd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 whoa, demon, bore 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。









![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]](https://img.youtube.com/vi/dQv31cE2Skk/mqdefault.jpg)






