Практика Shadowing: Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
May I have your attention please?
2
May I have your attention please?
3
Will the real Slim Sadie please stand up?
4
I repeat, will the real Slim Sadie please stand up?
5
We're gonna have a problem here.
6
Y'all act like you've never seen a white person before Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst on the door We started whooping her ass first
7
and before they first were divorced So in the road with furniture, it's the return of the Aw, wait, no wait, you're kidding.
8
He didn't just say, but I think he did, did he?
9
And Dr. Dre said, nothing you idiot, it's Dr. Dre's daddy's locked in my basement.
10
Feminist women love Eminem.
11
Chicka, chicka, chicka, slim shady, I'm sick of him.
12
Look at him walking around, grabbing his you know what, flipping the you know who.
13
Yeah, but he's so cute though.
14
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose, but no worse than what's going on in your parents' bedrooms.
15
Sometimes I wanna get on TV and just let loose, but can't, but it's cool for Tom Green to hunt for dead moves.
16
My bum is on your lips, my bum is on your lips And
17
if I'm lucky you might just give it a little kiss
18
And that's the message that we deliver to little kids
19
And expect them not to know what a woman's cs is
20
Of course they're gonna know what an a cs is By
21
the time they hit fourth grade they got the Discovery Channel Don't they ain't we ain't nothing but mammals?
22
Well, some of us cannibals who put other people open like cantaloupes
23
But if we can hump dead animals and anteloupes Then there's no reason
24
that a man and another man can't elope But if you feel like I feel, I got the antidote Women wade your pantyhose, singin' chorus and it goes I'm Slim Shady,
25
yes I'm the real Shady All you other Slim Shady's are just democulating
26
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up Cause I'm Slim Shady,
27
yes I'm the real Shady All you other Slim Shady's are just immutating So won't the real Slim Shady Please stand up,
28
please stand up, please stand up Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records?
29
Well I do, so fk him and fk you too You think I give a damn about a Grammy?
30
Half of you critics can't even stomach me, let alone stan me But Slim, what if you win?
31
Wouldn't it be weird?
32
Why?
33
You guys can just lie to get me here So you can sit me here next to Britney Spears?
34
Christina Aguilera better switch me chairs So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst
35
And hear him argue over who she gave f* to first
36
Little p* put me on blast on MTV Yeah he's cute
37
but I think he's married to Kim I said download her audio on MP3
38
And show the whole world how you gave Eminem I'm sick of you little girl
39
and boy groups all you do is annoy me
40
So I have been sitting here to destroy you And there's a million of us just like me Who cuss like me, who just don't give a f* like me Who dress like me,
41
walk, talk and act like me It just might be the next best thing but not quite me Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just immutating So I'm the real Slim Shady,
42
please stand up Please stand up, please stand up Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadies are just demonstrating
43
So I want the real Slim Shady Please stand up, please stand up, please stand up I'm like a head trip to listen to
44
Cause I'm only giving you things you joke about with your friends Inside your living room, the only difference is I got the bars To say it in front of y'all
45
and I don't gotta be false
46
or sugarcoated at all I just get on the mic
47
and spit it
48
and whether you like to admit it I just better than
49
90% of you rappers outkin Then you wonder how can kids
50
eat up these albums like this is funny Cause at the rate I'm going
51
when I'm 30 I'll be the only person in a nursing home flirty Pinchin' nurses asses
52
when I'm the f* for jerkins And I'm jerkin'
53
but this whole back of agra isn't workin'
54
And every single person is a slim shady lurkin' He could
55
be workin' at Burger King Spittin' on your onion rings
56
Or in the parking lot circlin' Screamin' I don't give a f* With his windows down
57
and the system up So will the real shady please stand up
58
And put one of those fingers on each hand up
59
And be proud to be out of your mind and out of control And one more time, loud as you can, how does it go?
60
I'm Slim Shady, yes, I'm the real shady All you other Slim Shadies are just imitating
61
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real shady All you other Slim Shadies are just imitating So,
62
of the real Slim Shady Please stand up, please stand up Please stand up So, I'm Slim Shady Yes, I'm the real Shady All your other Slim Shadies are just immutating So,
63
of the real Slim Shady Please stand up, please stand up Please stand up Cause I'm Slim Shady Yes, I'm the real Shady All your other Slim Shadies are just immutating So,
64
of the real Slim Shady Please stand up, please stand up, please stand up Ha ha ha,
65
guess there's a Slim Shady in all of us Let's all stand up
Об этом уроке
В этом уроке вы будете практиковать произношение и понимание английского языка, используя текст песни "The Real Slim Shady" Эминема. Этот метод позволит вам улучшить произношение английского, а также натренировать аудирование и интонацию. Вы сможете услышать, как используются сленговые выражения и аллюзии, что поможет вам лучше понять современный английский и его культурные аспекты.
Ключевая лексика и фразы
- Slim Shady – альтер эго Эминема, символизирующее его провокационный стиль.
- пожалуйста, встаньте – просьба привлечь внимание, часто используемая в выступлениях.
- феминистские женщины – упоминание о количестве женщин, которые высоко ценят Эминема, несмотря на его спорные тексты.
- ужасный сценарий – метафора, описывающая хаос в жизни.
- неприемлемо – выражение позиции по поводу определённого поведения.
- шутки – важный элемент в репе, который помогает создать атмосферу общения.
Советы по практике
Чтобы эффективно использовать shadow speech и shadowspeaks для улучшения произношения английского, следуйте этим советам:
- Слушайте видео несколько раз, обращая внимание на интонацию и ритм Эминема. Он говорит быстро, поэтому пробуйте повторять его фразы с той же скоростью.
- После прослушивания попробуйте учить английский с YouTube, следуя за его словами. Повторяйте их за ним, стараясь добиться максимального сходства в произношении.
- Обращайте внимание на эмоциональную окраску и выражение, используемое в исполнении. Эмоции играют важную роль в передаче смысла.
- Работайте над сложными моментами и повторяйте их, пока не почувствуете уверенность. Записывайте себя и сравнивайте свое произношение с оригиналом.
- Уделите внимание новым словам и фразам, запишите их, чтобы их было легче запомнить и практиковать в будущем.
Практика с такими артистами, как Эминем, не только развивает ваше произношение, но и углубляет понимание культурных контекстов английского языка. Применяя данные советы, вы сможете значительно улучшить свои навыки.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.