Практика Shadowing: Taylor Swift - Cruel Summer (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Yeah, yeah, yeah, yeah
2
Leave a dream high in the quiet of the night
3
You know that I caught it
4
Bad, bad boy, shiny toy with a price
5
You know that I bought it
6
Killing me slow, out the window I'm always waiting for you to be waiting below
7
Devils roll the dice, angels roll their eyes
8
What doesn't kill me makes me want you more
9
And it's blue, the shape of your body
10
It's blue, the feeling I've got in it
11
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, summer It's cool, that's what I tell them
12
No rules, it breakable heaven
13
But ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, summer
14
With you Hang your head low in the glow of the vending machine I'm not dying
15
We say that we'll just screw it up
16
In these trying times when I try it
17
So cut the headlights, summer's a knife I'm always waiting for you just to cut to the bone
18
Devils roll the dice, angels roll their eyes
19
And if I bleed, you'll be the last to know
20
Oh, it's blue, the shape of your body
21
It's blue, the feeling I'm cutting it
22
It's a cruel summer
23
It's cruel, that's what I tell
24
No rules, it breakable heaven
25
But it's a cruel summer with you I'm drunk in the back of the car
26
And I cried like a baby coming home from the bar
27
Said I'm fine, but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to keep you alive
28
Stuck in through the garden gate
29
Every night that summer just to seal my fate
30
And I scream for whatever it's worth A love you ain't that the worst thing you ever heard?
31
He looks so pretty like a devil
32
It's blue, the shape of your body
33
It's blue, the feeling I've got it
34
It's cool, it's cool summer
35
It's cool, that's what I tell them, no rules And freak of all heaven but Ooh,
36
ooh, ooh, ooh, ooh, summer I'm drunk in the back of the car
37
And I cried like a baby coming home from the bar
38
Said I'm fine but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to keep you alive
39
It's not you, we were gardeners
40
Every night that summer just to steal my face I love ice cream or whatever it's worth
41
Of all of you, ain't that the worst thing you ever heard?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Taylor Swift - Cruel Summer». Чаще всего повторяются слова: summer, blue, roll, cool, cruel. В этом видео 41 предложений и 402 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
devil существительное/ˈdɛvəl/чёрт, дья́вол
cruel прилагательное/ˈkɹuːəl/жесто́кий
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
bone существительное/boʊn/кость
gate существительное/ˈɡeɪ̯t/воро́та, врата́
knife существительное/ˈnaɪ̯f/нож, но́жик
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
fate существительное/feɪt/судьба́, до́ля
seal существительное/siːl/печа́ть
scream глагол/skɹiːm/крича́ть
glow глагол/ɡloʊ/свети́ться, рдеть
bleed глагол/ˈbliːd/пусти́ть кровь, пуска́ть кровь
breakable прилагательное/ˈbɹeɪkəbəl/ло́мкий

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bleed /ˈbliːd/, vend /vɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как devil, cruel, angel.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →