跟讀練習: Eminem - Mockingbird (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
40 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Yeah, I know sometimes things may not always make sense to you right now, but hey,
2
what daddy always tell you, straighten up little soldier, stiffen up that upper lip, what you crying about, you got me?
3
Haley, I know you miss your mom And I know you miss your dad when I'm gone But I'm trying to give you the life that I never had I can see you sad,
4
even when you smile Even when you laugh, I can see it in your eyes Deep inside, you wanna cry, cause you're scared I ain't there, daddy's with you in your prayers No more crying, wipe them tears Daddy's here, no more nightmares We gon' pull together through it, we gon' do it Lainey uncle's crazy, ain't he?
5
Yeah, but he loves you, girl, and you better know it What we got in this world, when it spins, when it swirls, when it whirls,
6
when it twirls Two little beautiful girls looking puzzled in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move Mama's always on the news I try to keep
7
you sheltered from it But somehow it seems The harder that I try to do that The more it backfires on me All the things growing up as daddy that he had to see Daddy don't want you to see,
8
but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have got so bad between us,
9
I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be, but it's just something we have no control over And that's what destiny is
10
But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream Now, bus, little baby, don't you cry Everything's gonna be alright
11
Stiffin' that up, bullet buck, little lady I told ya,
12
daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now And we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy,
13
pretty baby But I promise, mama's gonna be alright It's funny,
14
I remember back one year When daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck them under the tree And said some of them were from me Cause daddy
15
couldn't buy them I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cause daddy felt like a bum see daddy had a job but his job was to keep
16
the food on the table for you and mom and at the time every house that we lived in either kept getting broken into and robbed a shot up on the
17
block and your mom was saving money for you in a jar trying to start a piggy bank for you so you could go to college almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it and I know it hurt so bad it broke your mama's heart and it seemed like everything was are starting to fall apart.
18
Mom and Dad was arguing a lot, so Mama moved back on the Chalmers in the flat, one-bedroom apartment, and Dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara.
19
And that's when Daddy went to California with his CD and met Dr.
20
Drake and flew you and Mama out to see me.
21
But Daddy had to work, you and Mama had to leave me.
22
Then you started seeing Daddy on the TV, and Mama didn't like it.
23
And you and Lainey were too young to understand it.
24
Papa was a rolling stone, Mama developed a habit,
25
and it all happened too fast for either one of us to grab it I'm just sorry you were there and had to witness it first hand cause all I ever wanted to do was just make you proud now I'm sitting in this empty house just reminiscing looking at your baby pictures.
26
It just trips me out to see how much you both have grown.
27
It's almost like your sisters now.
28
Wow, I guess you pretty much are.
29
And daddy's still here.
30
Plenty, I'm talking to you too.
31
Daddy's still here.
32
I like the sound of that chair.
33
It's got a ring to it, don't it?
34
Shh, mama's only gone for the moment.
35
Now hush, little baby, don't you cry.
36
Everything's gonna be alright.
37
Stiffen that up, bullet Fuck little lady, I told ya, daddy said I'll hold ya through the night I know mommy's not here right now,
38
but we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But I promise, mama's gonna be alright And if you ask me too, daddy's gonna buy you a Mockingbird
39
I'ma give you the world I'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you I'll do anything for you to see you smile
40
And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine I'ma break that birdie's neck I go back to the jeweler who sold it to ya And make him eat every carrot, don't fuck with that
同頻道
A21
Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B15
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A24
Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN
TeensDaily Conversation
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B16
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Eminem - Lose Yourself (Lyrics)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B117
Christina Perri - A Thousand Years (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
![Eminem - Mockingbird [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/S9bCLPwzSC0/mqdefault.jpg)
B221
27 句
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/4m2R6CLkvyQ/mqdefault.jpg)
B26
24 句
Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
18 句
Eminem - Interview about Hailie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 句
Cher - Strong Enough
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 句
Smokey Robinson - Tracks Of My Tears (BBC Electric Proms 2009)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 句
Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
TeensDaily ConversationHigh School Students
B219
50 句
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
28 句
Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
116 句
Beyoncé - NFL Halftime Show 2024
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
39 句
Eminem - Without Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
背景與上下文
在這段對話中，說話者以父親的身份向他的孩子們表達關愛與支援。儘管生活中充滿了挑戰與困難，他始終希望能為孩子們創造一個更好的未來。這段歌詞展現了父愛的深厚情感以及父親在家庭中的角色，尤其是在經歷困難時所展現的堅持與關懷。
日常溝通的五個常用短語
- “Everything's gonna be alright” - 一切都會好起來的。
- “Daddy's here” - 爸爸在這裡。
- “Wipe those tears” - 擦乾你的眼淚。
- “You got me?” - 你明白了嗎？
- “I promise” - 我保證。
逐步影子跟讀指南
影子跟讀是一種有效的學習英語的方法，特別是當你想要提高發音和流利度時。以下是針對這段影片的具體步驟：
- 首先，觀看影片並瞭解上下文。在開始前，先把整個影片看一遍，關注說話者的情感和語調。
- 然後，跟隨影片逐句傾聽。注意每一個短語的發音與節奏，儘量理解每一句的意思。
- 接下來，暫停影片並模仿。嘗試模仿說話者的語音語調，可以在每句後暫停，重複說出來。
- 此外，錄音對比。錄下自己的聲音，然後與原影片進行對比，找出需要改進的地方。
- 最後，定期實踐，通過多次重複，強化記憶與語音的準確性。可以選擇其他內容來進行比對，增加詞彙量，比如利用 shadowing site，或嘗試 看YouTube學英語。
通過進行這種影子講述練習，你不僅能提高聽力理解能力，還能在不知不覺中增強口語表達能力，相信你會收穫良多！
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。