Prática de Shadowing: SZA - Nobody Gets Me (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 18 frases e 254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:35. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- naked /ˈneɪkɪd/ (adjetivo) — nu, pelado. Bare, not covered by clothing.
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — férias, vacação. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — fingir. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- butt /bʌt/ (substantivo) — cu, bunda. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, berrar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- propose /pɹəˈpəʊz/ (verbo) — propor. To suggest a plan, course of action, etc.
- ballet /bælˈeɪ/ (substantivo) — balé. A classical form of dance.
- suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supor. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
- deserve /dɪˈzɝv/ (verbo) — merecer. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
- empty /ˈɛm(p).ti/ (adjetivo) — vazio. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
- nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (substantivo) — joão-ninguém, zé-ninguém. A person dismissed as unimportant.
- stick /stɪk/ (substantivo) — graveto, galho. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
- minute /ˈmɪnɪt/ (substantivo) — minuto. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (substantivo) — memória. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
- kick /kɪk/ (verbo) — chutar. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naked, vacation, pretend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































