Prática de Shadowing: Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 19 frases e 271 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:06. O falante fala devagar, cerca de 66 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• fever /ˈfivɚ/ (substantivo) — febre. A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
• leather /ˈlɛðɚ/ (substantivo) — couro. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
• cry /kɹaɪ/ (verbo) — chorar. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
• burn /bɝn/ (verbo) — queimar, atear. To cause to be consumed by fire.
• shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (substantivo) — ombro. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
• wonder /ˈwʌndɚ/ (substantivo) — maravilha. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
• cross /kɹɑs/ (substantivo) — cruz. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
• hotel /həʊˈtɛl/ (substantivo) — hotel. An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
• hurt /hɝt/ (verbo) — ferir, machucar. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
• touch /tʌt͡ʃ/ (verbo) — tocar. To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
• alive /əˈlaɪv/ (adjetivo) — vivo. Having life; living; not dead.
• apart /əˈpɑɹt/ — à parte, afastado. Excluded from consideration.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• fall apart (verbo) — cair aos pedaços. To disintegrate, to break into pieces.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, fever, leather.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: