Prática de Shadowing: Billie Eilish - BITTERSUITE (Official Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I can't
2
fall in love with you I've been overseas,
3
I've been having dreams
4
You were in the foyer, I was on my knees
5
Outside of my body, watching from above I see the way you want me,
6
I wanna be the one
7
But I gotta be careful
8
Gotta watch what I say
9
Gotta hope it all goes away
10
Cause I can't fall in love
11
With you No matter how bad
12
I won't do
13
I don't need to breathe when you look at me
14
All I see is green and I think that we're in between
15
Everything I've seen in my dream, everyone's awake Killing on my feet, can't sleep, have you underneath?
16
All of my beliefs, keep it free
17
Always as sweet
18
Keep me off my feet
19
You seem so paranoid
20
I'm looking at the voice I've never filled the void, out of spite.
21
You seem so paralyzed, it's so romanticized.
22
If this is how I die, that's alright.
23
I don't need to breathe when you look at me
24
All I see is green I'm gonna make you in between
25
Everything I've seen in my dream
26
Everyone's awake and I'm gonna sleep
27
Everyone's awake and I'm gonna sleep
28
Everyone's awake and I'm full of my beliefs
29
Keep it brief
30
We'll see you in the streets
31
We can be the streets
32
But I've been overseas I've been having dreams I'm older than my fears
33
Love's so bittersweet
34
Open up the door for me
35
For me Cause I'm still on my knees I'm still on my knees
36
Thank you.
37
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Billie Eilish - BITTERSUITE”. As palavras que mais se repetem: awake, dream, knees, sleep. Este vídeo tem 37 frases e 260 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:41. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
knee substantivo/ni/joelho
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
overseas advérbio/ˌoʊvɚˈsiːz/exterior, estrangeiro
breathe verbo/bɹiːð/respirar
underneath advérbio/ˌʌndɚˈniθ/abaixo
spite substantivo/spaɪt/desprezo, rancor
void adjetivo/vɔɪd/vazio, vazia
paranoid adjetivo/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/paranoico
bittersweet adjetivo/ˈbɪtɚˌswit/agridoce
foyer substantivo/ˈfɔɪ.ɚ/saguão
paralyze verbo/ˈpæɹəˌlaɪz/paralisar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go away verbosair, partir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been having
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been · I've seen · I've never filled

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awake /əˈweɪk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, spite /spaɪt/, void /vɔɪd/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como awake, knee, belief.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →