Prática de Shadowing: Lady Gaga - Paparazzi (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
We are the crowd, we're coming out Got my flash on, it's true Need that picture of you,
2
it's so magical We'd be so fantastical Leather and jeans,
3
garage glamorous Not sure what it means, but this photo of us,
4
it don't have a price Ready for those flashing lights,
5
cause you know that baby I I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me Papa,
6
paparazzi Baby there's no other superstar you know than I'll be Papa,
7
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
8
you'll be famous, chase you down until you love me Papa,
9
paparazzi I'll be your girl,
10
backstage at your show Velvet ropes and guitars Yeah,
11
cause you're my rockstar in between the sets Eyeliner and cigarettes Shadow is burnt,
12
yellow dancing return My lashes are dry,
13
purple teardrops I cry I don't have a price Loving you is terrible Cause you know that baby,
14
I I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me Papa,
15
paparazzi Baby, there's no other superstar, you know that I'll be Papa,
16
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
17
you'll be famous Chase you down until you love me Papa,
18
paparazzi Real good We dance in the studio Snap,
19
snap, that shit on the radio Don't stop for anyone We'll plastic but we'll still have fun I'm your biggest fan,
20
I'll follow you until you love me Papa,
21
paparazzi Baby, there's no other superstar you know that I'll be Your papa,
22
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
23
you'll be famous, chase you down until you love me Papa, paparazzi
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B11
24 frases
Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
TeensDaily Conversation
B11
49 frases
Lady Gaga - Paparazzi (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
99 frases
Die With A Smile - Lady Gaga, Bruno Mars (Lyrics) Ed Sheeran, ZAYN,... MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 frases
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B11
21 frases
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B11
28 frases
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
B11
28 frases
Katy Perry - Firework (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 frases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 frases
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 frases
PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
83 frases
Charlie Puth - Attention (Lyrics) || Shawn Mendes | Selena Gomez | A Playlist | Mixed Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 frases
Paparazzi (Dubstep - Slowed) Lyrics
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Lady Gaga - Paparazzi”. As palavras que mais se repetem: paparazzi, papa, baby, superstar, chase. Este vídeo tem 23 frases e 288 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| superstar substantivo | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | superestrela, superstar |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampejar |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| purple substantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | roxo, púrpura |
| garage substantivo | /ɡəˈɹɑʒ/ | garagem |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| cigarette substantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarro |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| backstage adjetivo | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | bastidores |
| glamorous adjetivo | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | glamouroso, glamuroso |
| paparazzo substantivo | /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ | paparazzo |
| fantastical adjetivo | /fænˈtæstɪkəl/ | fantástico |
| rockstar substantivo | roqueiro, estrela do rock | |
| teardrop substantivo | /ˈtɪədɹɒp/ | lágrima |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, lash /læʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snap /snæp/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, rope /ɹoʊp/, teardrop /ˈtɪədɹɒp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chase, superstar, flash.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.