Shadowing Practice: Lady Gaga - Paparazzi (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We are the crowd, we're coming out Got my flash on, it's true Need that picture of you,
2
it's so magical We'd be so fantastical Leather and jeans,
3
garage glamorous Not sure what it means, but this photo of us,
4
it don't have a price Ready for those flashing lights,
5
cause you know that baby I I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me Papa,
6
paparazzi Baby there's no other superstar you know than I'll be Papa,
7
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
8
you'll be famous, chase you down until you love me Papa,
9
paparazzi I'll be your girl,
10
backstage at your show Velvet ropes and guitars Yeah,
11
cause you're my rockstar in between the sets Eyeliner and cigarettes Shadow is burnt,
12
yellow dancing return My lashes are dry,
13
purple teardrops I cry I don't have a price Loving you is terrible Cause you know that baby,
14
I I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me Papa,
15
paparazzi Baby, there's no other superstar, you know that I'll be Papa,
16
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
17
you'll be famous Chase you down until you love me Papa,
18
paparazzi Real good We dance in the studio Snap,
19
snap, that shit on the radio Don't stop for anyone We'll plastic but we'll still have fun I'm your biggest fan,
20
I'll follow you until you love me Papa,
21
paparazzi Baby, there's no other superstar you know that I'll be Your papa,
22
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
23
you'll be famous, chase you down until you love me Papa, paparazzi
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
24 משפטים
Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 משפטים
Lady
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 משפטים
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
Katy Perry - Firework (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey
Daily ConversationWorking Adults
B12
21 משפטים
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics virsion) Rainbowvibe
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 משפטים
Måneskin - GOSSIP ft. Tom Morello
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 משפטים
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 משפטים
Michael Jackson - Bad (lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 משפטים
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
P!nk - Try (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Lady Gaga - Paparazzi”. The speaker keeps coming back to these words: paparazzi, papa, baby, superstar, chase. This video has 23 sentences and 288 words to shadow. The speech runs for 3:12. The speaker talks slowly, about 90 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| papa noun | /ˈpɑːpə/ | Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father. |
| chase verb | /t͡ʃeɪs/ | To follow at speed. |
| superstar noun | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | Someone who has accumulated a vast amount of fame; a high-level celebrity. |
| flash verb | /flæʃ/ | To cause to shine briefly or intermittently. |
| snap verb | /snæp/ | To fracture or break apart suddenly. |
| guitar noun | /ɡɪˈtɑɹ/ | A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick). |
| purple noun | /ˈpɝ.pl̩/ | A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta. |
| garage noun | /ɡəˈɹɑʒ/ | A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items. |
| magical adjective | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | Of, relating to, or by means of magic. |
| jeans noun | /d͡ʒiːnz/ | A pair of trousers made from denim cotton. |
| cigarette noun | /ˈsɪɡəɹɛt/ | A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking. |
| rope noun | /ɹoʊp/ | Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line. |
| backstage adjective | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | Relating to, or situated in the area behind a stage. |
| glamorous adjective | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | Having glamour; stylish, attractive. |
| paparazzo noun | /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ | A freelance photographer who sells photographs of celebrities to the media, especially one who pursues celebrities and attempts to obtain candid photographs. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | your biggest |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll follow · I'll be · you'll be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 27 contractions and reduced forms, such as I'll, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: flash /flæʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, lash /læʃ/
- Long words — get the stress right: paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like papa, chase, superstar.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.