跟讀練習: Lady Gaga - Paparazzi (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
23 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
We are the crowd, we're coming out Got my flash on, it's true Need that picture of you,
2
it's so magical We'd be so fantastical Leather and jeans,
3
garage glamorous Not sure what it means, but this photo of us,
4
it don't have a price Ready for those flashing lights,
5
cause you know that baby I I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me Papa,
6
paparazzi Baby there's no other superstar you know than I'll be Papa,
7
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
8
you'll be famous, chase you down until you love me Papa,
9
paparazzi I'll be your girl,
10
backstage at your show Velvet ropes and guitars Yeah,
11
cause you're my rockstar in between the sets Eyeliner and cigarettes Shadow is burnt,
12
yellow dancing return My lashes are dry,
13
purple teardrops I cry I don't have a price Loving you is terrible Cause you know that baby,
14
I I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me Papa,
15
paparazzi Baby, there's no other superstar, you know that I'll be Papa,
16
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
17
you'll be famous Chase you down until you love me Papa,
18
paparazzi Real good We dance in the studio Snap,
19
snap, that shit on the radio Don't stop for anyone We'll plastic but we'll still have fun I'm your biggest fan,
20
I'll follow you until you love me Papa,
21
paparazzi Baby, there's no other superstar you know that I'll be Your papa,
22
paparazzi Promise I'll be kind But I won't stop until that boy is mine Baby,
23
you'll be famous, chase you down until you love me Papa, paparazzi
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
24 句
Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 句
Lady
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 句
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 句
Katy Perry - Firework (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
97 句
Die With A Smile - Lady Gaga, Bruno Mars (Lyrics) ZAYN, Ed Sheeran,... MIX
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
Måneskin - GOSSIP ft. Tom Morello
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 句
Michael Jackson - Bad (lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 句
Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
P!nk - Try (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 句
I wanna be yours - arctic monkeys
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Lady Gaga - Paparazzi”為素材。 影片中反覆出現的詞有：paparazzi, papa, baby, superstar, chase。 這段影片共有 23 個句子、288 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:12。 說話人語速較慢，每分鐘約 90 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| superstar 名詞 | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | 巨星, 超級明星 /超級明星 |
| flash 動詞 | /flæʃ/ | 閃光 /閃光 |
| guitar 名詞 | /ɡɪˈtɑɹ/ | 吉他, 六絃琴 |
| purple 名詞 | /ˈpɝ.pl̩/ | 紫色 |
| garage 名詞 | /ɡəˈɹɑʒ/ | 車庫 /車庫, 車房 /車房 |
| cigarette 名詞 | /ˈsɪɡəɹɛt/ | 香煙 /香菸, 紙煙 /紙菸 |
| rope 名詞 | /ɹoʊp/ | 繩子 /繩子, 繩索 /繩索 |
| glamorous 形容詞 | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | 魅力十足的 |
| paparazzo 名詞 | /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ | 狗仔隊 /狗仔隊 |
| fantastical 形容詞 | /fænˈtæstɪkəl/ | 幻想的, 奇幻的 |
| teardrop 名詞 | /ˈtɪədɹɒp/ | 淚滴 /淚滴, 淚水 /淚水 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | your biggest |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll follow · I'll be · you'll be |
需要注意的發音
說話人用了 27 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: flash /flæʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, lash /læʃ/
- 長單詞——注意重音位置: paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: chase /t͡ʃeɪs/, flash /flæʃ/, snap /snæp/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, jeans /d͡ʒiːnz/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: flash /flæʃ/, snap /snæp/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 chase, superstar, flash 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。