跟讀練習: Måneskin - GOSSIP ft. Tom Morello - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

24 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to the city of lies Where everything's got a price
2
Gonna be in your favorite place You can be a movie star
3
and get everything you want Just put some plastic on your face This place is a circus,
4
you just see the surface They cover shit under the rug You can't see they're faking,
5
they'll never be naked Just fill your drink with tonic gin This is the American dream
6
So sip the gossip drink till you choke Sip the gossip burn down your throat You're not iconic,
7
you are just like them Oh, don't act like you don't know So, sip the gossip, drink till you throw Oh,
8
sip the gossip, burn down your throat Well, you're not iconic, you are just like them Oh, don't act like you don't know
9
Keep drinking and acting cool Don't care if your day is blue Nobody loves a curming face
10
Just take your pills and dance all night Don't think it'll best get by So come on, let's try it just to taste
11
This place is a circus You just see the surface They cover shit under the rug
12
You can't see they're faking They'll never be naked Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream So sip the gossip,
13
drink till you choke Sip the gossip, burn down your choke Oh you're not iconic,
14
you are just like a mole Don't act like you don't know So sip pick your sip, drink till you throw Oh,
15
dip, pick your sip, burn down your throw Oh, you're not iconic, you are just like them,
16
oh, don't act like you don't know Hey
17
You like that, Monuskine?
18
Fuckin' hell!
19
Yeah!
20
Yeah!
21
Shit!
22
So sip the gossip drink till you throw a sip the gossip burn down your throat Well you're not iconic,
23
you are just like them all Don't act like you don't know Oh
24
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

通過這個影片你能學到什麼?

看影片學英語是提升口語的好方法,這個影片片段特別適合練習影子跟讀(shadowspeaks)。首先,你能學會如何在快速對話中抓住重點資訊,比如歌詞裡重複的" sip the gossip ",鍛鍊耳朵對高頻表達的敏感度。其次,影片裡有不少口語化的短句,像" Fuckin' hell! ",能幫你掌握英語日常口語的自然節奏,擺脫生硬的書面表達。最後,通過模仿歌手的語氣變化,你還能學會用語調傳遞情緒,讓口語更生動。

注意這些發音現象

影片裡的連讀和弱讀現象很明顯,比如" drink till you "會連讀成" drink till ya "," burn down your "裡的" your "弱讀成" yuh "。還有" gonna be "這樣的縮讀,也是英語影子跟讀(shadow speech)中要重點練習的。另外," choke "和" throat "的發音要注意,前者是清子音結尾,後者是濁子音,對比練習能讓你的發音更標準。

像母語者一樣說英語

想要模仿得像,關鍵是抓住重音和節奏。歌詞裡的" This is the American dream ",重音在" American "和" dream "上,讀的時候要稍微加重語氣。而" sip the gossip, drink till you choke "這部分,節奏很快,要注意每個單詞之間的銜接,不要停頓。練習時可以用影子跟讀(shadowspeak)的方法,跟著影片重複,先慢後快,逐漸跟上原速。另外,歌手的情緒很飽滿,你也可以試著加入自己的感情,讓口語更有感染力。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測they'll never be · it'll best
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事they're faking

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →