Shadowing Practice: Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
B1Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
B1Aurora - Runaway (Lyrics)
B1Taylor Swift - Love Story (Lyrics)
A2Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
B1The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
המלץ על סרטון
B1Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) ft. Justin Bieber
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
B1Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj
B1VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
B1"高端局必聽的那些英文歌"
B1Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
B1Stuck In The Middle
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
B1Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1David Guetta ft Justin Bieber - 2U (The Victoria’s Secret Angels Lip Sync)
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber”. המילים שחוזרות הכי הרבה: stuck, baby, throw, insane, lock. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-377 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| insane שם תואר | /ɪnˈseɪn/ | בלתי־שפוי |
| cancel פועל | /ˈkæn.sl̩/ | ביטל |
| lock שם עצם | /lɑk/ | מַנְעוּל |
| strike פועל | /stɹaɪk/ | הִכָּה |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
| throw פועל | /θɹoʊ/ | זרק, העיף |
| mouth שם עצם | /maʊθ/ | פֶּה |
| forever תואר הפועל | /fəˈɹɛvɚ/ | לנצח, לעולם |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, wouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: throw /θɹoʊ/, mouth /maʊθ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, strike /stɹaɪk/, throw /θɹoʊ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו insane, cancel, lock.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.