Практика Shadowing: Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
B1Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
B1Aurora - Runaway (Lyrics)
B1Taylor Swift - Love Story (Lyrics)
A2Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
B1The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
B1Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) ft. Justin Bieber
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
B1Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj
B1VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
B1"高端局必聽的那些英文歌"
B1Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
B1Stuck In The Middle
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
B1Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1David Guetta ft Justin Bieber - 2U (The Victoria’s Secret Angels Lip Sync)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber». Чаще всего повторяются слова: stuck, baby, throw, insane, lock. В этом видео 24 предложений и 377 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| lock существительное | /lɑk/ | замо́к, запо́р |
| strike глагол | /stɹaɪk/ | вычёркивать, вы́черкнуть |
| lay глагол | /leɪ/ | класть, положи́ть |
| stick существительное | /stɪk/ | прут |
| throw глагол | /θɹoʊ/ | сбра́сывать, сбро́сить |
| mouth существительное | /maʊθ/ | рот, уста́ |
| forever наречие | /fəˈɹɛvɚ/ | ве́чно, всегда́ |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| nobody существительное | /ˈnoʊ.bə.di/ | ничто́жество |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, wouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: throw /θɹoʊ/, mouth /maʊθ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как insane, cancel, nowhere.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.