Практика Shadowing: Timbaland - Apologize (Lyrics) Feat. OneRepublic - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm holding on your robe, got me ten feet off the ground
Я держусь за твою тунику, и это поднимает меня на десять футов над землёй.
2
And I'm hearing what you say, but I just can't make you sound
И я слышу, что ты говоришь, но просто не могу понять тебя.
3
You tell me that you need me, then you go and cut me down
Ты говоришь мне, что нуждаешься во мне, а потом уходишь и подрезаешь меня.
4
But wait, you tell me that you're sorry, didn't think I'd turn around
Но подожди, ты говоришь мне, что извиняешься, не думал, что я развернусь и уйду
5
And say that it's too late to apologize
И скажи, что извиняться уже поздно.
6
It's too late I said it's too late to apologize
Слишком поздно, я сказал, извиняться уже слишком поздно.
7
It's too late
Слишком поздно.
8
Come on I take another chance
Давай, я использую ещё один шанс.
9
Take a ball, take a shot I need you like a heart needs a beat
Возьми мяч, сделай бросок — ты мне нужен, как сердцу нужен удар.
10
Yeah, yeah I loved you with the fire and the red
Да, да, я любила тебя с огнём и красным.
11
Now it's turning blue
Теперь оно становится синим.
12
And you said
И ты сказал
13
Sorry like an angel
Извини, прямо как ангел.
14
Never let the faint was you
Никогда не позволяй слабым сломить тебя.
15
But I'm afraid, it's too late to apologize
Но, боюсь, извиняться уже слишком поздно.
16
It's too late I said it's too late to apologize
Слишком поздно, я сказал, извиняться уже слишком поздно.
17
It's too late
Слишком поздно.
18
It's too late to apologize
Слишком поздно извиняться.
19
It's too late I said it's too late to apologize
Слишком поздно, я сказал, извиняться уже слишком поздно.
20
It's too late I said it's too late to apologize I said it's too late,
Слишком поздно, я сказал, извиняться уже слишком поздно, я сказал, слишком поздно.
21
I'm gonna die I'm holding on your own,
Я умру, я держусь за тебя,
22
I've got medicine feet off the ground
У меня ноги оторваны от земли от лекарств.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin BieberB1
1

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber

Daily ConversationWorking Adults
Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)B1
1

Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)B1
1

Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)

Daily Conversation
Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)B1
5

Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)B1
1

Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Aurora - Runaway (Lyrics)B1
1

Aurora - Runaway (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Love Story (Lyrics)B1
9

Taylor Swift - Love Story (Lyrics)

Daily Conversation
Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)A2

Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Katy Perry - Roar (Lyrics)B1

Katy Perry - Roar (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Killers - Mr Brightside (Lyrics)B1

The Killers - Mr Brightside (Lyrics)

TeensHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]B1
1
25 предложений

Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]

TeensDaily Conversation
Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)B1
28 предложений

Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily Conversation
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 предложений

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
One Last TimeA2
1
27 предложений

One Last Time

TeensDaily Conversation
elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)B1
1
30 предложений

elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)B1
1
32 предложений

The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)

TeensDaily Conversation
Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)A2
4
38 предложений

Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)

TeensDaily Conversation
The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Lyrics) ft. DayaA2
1
42 предложений

The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Lyrics) ft. Daya

TeensDaily Conversation
Alyssa Grace - bloodstream (Lyrics)B2
1
39 предложений

Alyssa Grace - bloodstream (Lyrics)

TeensDaily Conversation
911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake​ Melody-Offical Original AudioB1
2
23 предложений

911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake​ Melody-Offical Original Audio

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6
22 предложений

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)B1
10
37 предложений

OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Timbaland - Apologize (Lyrics) Feat. OneRepublic" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →