Практика Shadowing: Stuck In The Middle - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh All this time we've been together Oh And I'm still in the heart field Sometimes I wish you just
2
Talk to me Maybe it's make-believe
3
Maybe it can't be true I try to tell myself I'm not in love with you Thought that I knew everything
4
I guess I don't know anything
5
I get emotional and hypothetical
6
Wondering if there are all kinds of things I'm not supposed to know I try my best to let it go Baby,
7
then you bring me back,
8
bring me back You lift my feet above the ground Keep me spinning around and around
9
I don't ever wanna come down from your arms You tell me that's your name Then you walk away,
10
kept promising forever What the words you say is true Don't know what I'm supposed to do
11
I'm stuck in the middle with you With you Oh boy,
12
you got me really confused Don't know what I'm supposed to do I'm stuck in the middle with you
13
You were the spark, blind in the dark, giving my everything Pulling me in, pushing me out, pulling me back again Your knife, your mind is made up,
14
but I know that nobody wanna be stuck You are the one that I want, all I can promise you now is my love You say you want me,
15
you say you care When we're together, are you even there?
16
And you gave me the kiss to your heart
17
And made me believe from the start Now all
18
that I know is I got all this love I won't take back My love,
19
my love, my love, my love You left my feet off of the ground
20
Keep me spinning around and around I don't ever wanna come down From your arms
21
You tell me that you need me Then you walk away,
22
keep promising forever With the words you say is true Don't know what I'm supposed to do
23
I'm stuck in the middle of you With you Oh boy,
24
you got me really confused Don't know what I'm supposed to do I'm stuck in the middle with you
25
I've tried and I've tried to be good to myself Good for my health, is it selfish?
26
If I'm constantly turning to you,
27
to you If you knew what I'm feeling right now You come from my heart You tell me what you mean Baby,
28
walk away, keep going so far But then we'll just say this,
29
true Don't know what I'm supposed to do I'm stuck in the middle with you With you,
30
with you, with you But you got me really confused Don't know what I'm supposed to do
31
I'm stuck in the middle of you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 31 предложений и 454 слов для шедоуинга. Речь длится 3:59. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • confused /kənˈfjuːzd/ (прилагательное) — спу́танный, беспоря́дочный. unable to think clearly or understand
  • spin /spɪn/ (глагол) — верте́ться, крути́ться. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • knife /ˈnaɪ̯f/ (существительное) — нож, но́жик. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
  • selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (прилагательное) — эгоисти́чный. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
  • spark /ˈspɑɹk/ (существительное) — и́скра, искра́. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
  • hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ (прилагательное) — гипотети́ческий. Based upon a hypothesis; conjectural.
  • suppose /səˈpoʊz/ (глагол) — предполага́ть, предположи́ть. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ (прилагательное) — эмоциона́льный, чу́вственный. Of or relating to the emotions.
  • constantly /ˈkɑnstənʔli/ (наречие) — постоя́нно. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
  • blind /ˈblaɪ̯nd/ (прилагательное) — слепо́й, незря́чий. Unable to see, or only partially able to see.
  • lift /lɪft/ (существительное) — лифт, элева́тор. An act of lifting or raising.
  • stick /stɪk/ (существительное) — прут. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
  • promise /ˈpɹɑmɪs/ (существительное) — обеща́ние, по́сул. An oath or affirmation; a vow.
  • foot /fʊt/ (существительное) — нога́, ла́па. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
  • pull /pʊl/ (глагол) — тяну́ть, потяну́ть. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (глагол) — составля́ть, соста́вить. To constitute, to compose.
  • take back (глагол) — возвращать в, к. To retract or withdraw (an earlier statement).

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, wanna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, push /pʊʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как confused, spin, knife.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've been · I've tried
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis made · be stuck
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't take · we'll just say

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →