Pratica di Shadowing: Stuck In The Middle - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

31 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh All this time we've been together Oh And I'm still in the heart field Sometimes I wish you just
2
Talk to me Maybe it's make-believe
3
Maybe it can't be true I try to tell myself I'm not in love with you Thought that I knew everything
4
I guess I don't know anything
5
I get emotional and hypothetical
6
Wondering if there are all kinds of things I'm not supposed to know I try my best to let it go Baby,
7
then you bring me back,
8
bring me back You lift my feet above the ground Keep me spinning around and around
9
I don't ever wanna come down from your arms You tell me that's your name Then you walk away,
10
kept promising forever What the words you say is true Don't know what I'm supposed to do
11
I'm stuck in the middle with you With you Oh boy,
12
you got me really confused Don't know what I'm supposed to do I'm stuck in the middle with you
13
You were the spark, blind in the dark, giving my everything Pulling me in, pushing me out, pulling me back again Your knife, your mind is made up,
14
but I know that nobody wanna be stuck You are the one that I want, all I can promise you now is my love You say you want me,
15
you say you care When we're together, are you even there?
16
And you gave me the kiss to your heart
17
And made me believe from the start Now all
18
that I know is I got all this love I won't take back My love,
19
my love, my love, my love You left my feet off of the ground
20
Keep me spinning around and around I don't ever wanna come down From your arms
21
You tell me that you need me Then you walk away,
22
keep promising forever With the words you say is true Don't know what I'm supposed to do
23
I'm stuck in the middle of you With you Oh boy,
24
you got me really confused Don't know what I'm supposed to do I'm stuck in the middle with you
25
I've tried and I've tried to be good to myself Good for my health, is it selfish?
26
If I'm constantly turning to you,
27
to you If you knew what I'm feeling right now You come from my heart You tell me what you mean Baby,
28
walk away, keep going so far But then we'll just say this,
29
true Don't know what I'm supposed to do I'm stuck in the middle with you With you,
30
with you, with you But you got me really confused Don't know what I'm supposed to do
31
I'm stuck in the middle of you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 31 frasi e 454 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
  • spin /spɪn/ (verbo) — girare, far girare. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • knife /ˈnaɪ̯f/ (sostantivo) — coltello. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
  • selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (aggettivo) — egoista, egoistico. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
  • spark /ˈspɑɹk/ (sostantivo) — scintilla. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
  • hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ (aggettivo) — ipotetico. Based upon a hypothesis; conjectural.
  • suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supporre, immaginare. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ (aggettivo) — emotivo, emozionante. Of or relating to the emotions.
  • constantly /ˈkɑnstənʔli/ (avverbio) — costantemente, continuamente. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
  • blind /ˈblaɪ̯nd/ (aggettivo) — cieco, orbo. Unable to see, or only partially able to see.
  • lift /lɪft/ (sostantivo) — sollevamento. An act of lifting or raising.
  • stick /stɪk/ (sostantivo) — rametto. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
  • promise /ˈpɹɑmɪs/ (sostantivo) — promessa, giuramento. An oath or affirmation; a vow.
  • foot /fʊt/ (sostantivo) — zampa. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
  • pull /pʊl/ (verbo) — tirare. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

I phrasal verb che sentirai

  • make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — comporsi. To constitute, to compose.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, wanna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, push /pʊʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confused, spin, knife.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've been · I've tried
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais made · be stuck
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't take · we'll just say

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →