Pratica di Shadowing: Stuck In The Middle - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 31 frasi e 454 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
- spin /spɪn/ (verbo) — girare, far girare. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (sostantivo) — coltello. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (aggettivo) — egoista, egoistico. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
- spark /ˈspɑɹk/ (sostantivo) — scintilla. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
- hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ (aggettivo) — ipotetico. Based upon a hypothesis; conjectural.
- suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supporre, immaginare. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
- emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ (aggettivo) — emotivo, emozionante. Of or relating to the emotions.
- constantly /ˈkɑnstənʔli/ (avverbio) — costantemente, continuamente. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
- blind /ˈblaɪ̯nd/ (aggettivo) — cieco, orbo. Unable to see, or only partially able to see.
- lift /lɪft/ (sostantivo) — sollevamento. An act of lifting or raising.
- stick /stɪk/ (sostantivo) — rametto. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
- promise /ˈpɹɑmɪs/ (sostantivo) — promessa, giuramento. An oath or affirmation; a vow.
- foot /fʊt/ (sostantivo) — zampa. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- pull /pʊl/ (verbo) — tirare. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
I phrasal verb che sentirai
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — comporsi. To constitute, to compose.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, wanna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, push /pʊʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confused, spin, knife.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've been · I've tried |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is made · be stuck |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | won't take · we'll just say |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











