Prática de Shadowing: Stuck In The Middle - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 31 frases e 454 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:59. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confuso. unable to think clearly or understand
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rodar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (substantivo) — faca. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (adjetivo) — egoísta. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
- spark /ˈspɑɹk/ (substantivo) — faísca, fagulha. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
- hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ (adjetivo) — hipotético. Based upon a hypothesis; conjectural.
- suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supor. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
- emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ (adjetivo) — emocional, emotivo. Of or relating to the emotions.
- constantly /ˈkɑnstənʔli/ (advérbio) — constantemente. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
- blind /ˈblaɪ̯nd/ (adjetivo) — cego. Unable to see, or only partially able to see.
- lift /lɪft/ (substantivo) — ascensor, elevador. An act of lifting or raising.
- stick /stɪk/ (substantivo) — graveto, galho. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
- promise /ˈpɹɑmɪs/ (substantivo) — promessa. An oath or affirmation; a vow.
- foot /fʊt/ (substantivo) — pata. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- pull /pʊl/ (verbo) — puxar, tirar. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — compensar. To constitute, to compose.
- take back (verbo) — trazer de volta. To retract or withdraw (an earlier statement).
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, push /pʊʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como confused, spin, knife.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've been · I've tried |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is made · be stuck |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't take · we'll just say |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











