Pratique du Shadowing: Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
B1Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
B1Aurora - Runaway (Lyrics)
B1Taylor Swift - Love Story (Lyrics)
A2Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
B1The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
B1Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) ft. Justin Bieber
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
B1Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj
B1VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
B1"高端局必聽的那些英文歌"
B1Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
B1Stuck In The Middle
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
B1Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1David Guetta ft Justin Bieber - 2U (The Victoria’s Secret Angels Lip Sync)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stuck, baby, throw, insane, lock. Cette vidéo contient 24 phrases et 377 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| nowhere adverbe | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nulle part |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| lock nom | /lɑk/ | verrou, cadenas |
| strike verbe | /stɹaɪk/ | biffer, rayer |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| mouth nom | /maʊθ/ | bouche, gueule |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throw /θɹoʊ/, mouth /maʊθ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, strike /stɹaɪk/, throw /θɹoʊ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme insane, cancel, nowhere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.