Shadowing Practice: Katy Perry - Roar (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I used to bite my tongue and hold my breath Scared to rock the boat
2
and make a mess So I said quietly, agree politely
3
I guess that I forgot I had a choice I let you push me past the breaking point I stood for nothing,
4
so I fell for everything You held me down, but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,
5
you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,
6
but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,
7
I see it now I got the eye of the tiger The fighter,
8
dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
9
louder than a lion Cause I am a champion And you're gonna hear me roar
10
You're gonna hear me roar
11
Now I'm floating like a butterfly Stinging like a bee,
12
I earned my strife So I went from zero To my own hero You held me down,
13
but I got up Already brushing off the dust You hear my voice,
14
you hear that sound Like thunder gonna shake the ground You held me down,
15
but I got up Get ready cause I've had enough I see it all,
16
I see it now I got the eye of the tiger,
17
the fighter, dancing through the fire Cause I am a champion,
18
and you're gonna hear me roar louder Louder than a lion,
19
cause I am a champion And you're gonna hear me roar
20
You're gonna hear me roar And you're gonna hear me roar You're gonna hear me roar
21
I got the eye of the
22
tiger Dancing through the fire Cause I am a champion And you're gonna hear me roar Louder,
23
louder than a lion Cause I am the champion And you're gonna hear me roar
24
You're gonna hear me roar
25
You're gonna hear me roar
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Aurora - Runaway (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Taylor Swift - Love Story (Lyrics)
Daily Conversation
A2Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
TeensHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B17
27 משפטים
Katy Perry - Roar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166
25 משפטים
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
26 משפטים
Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
68 משפטים
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
21 משפטים
Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
23 משפטים
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 משפטים
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 משפטים
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 משפטים
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B118
22 משפטים
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
17 משפטים
Shakira - Try Everything (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B1192
24 משפטים
FROZEN - Let It Go (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Katy Perry - Roar”. The speaker keeps coming back to these words: hear, roar, louder, champion, held. This video has 25 sentences and 322 words to shadow. The speech runs for 3:33. The speaker talks slowly, about 91 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 74% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| roar verb | /ˈɹoɹ/ | To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion. |
| lion noun | /ˈlaɪən/ | A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe. |
| tiger noun | /ˈtaɪɡə/ | Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia. |
| thunder noun | /ˈθʌndɚ/ | The loud rumbling, cracking, or crashing sound caused by expansion of rapidly heated air around a lightning bolt. |
| brush noun | /bɹʌʃ/ | An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including… |
| fighter noun | /ˈfaɪtɚ/ | A person who fights; a combatant. |
| shake verb | /ˈʃeɪk/ | To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly. |
| politely adverb | /pəˈlaɪtli/ | in a polite manner |
| strife noun | /stɹaɪf/ | Striving; earnest endeavor; hard work. |
| butterfly noun | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring. |
| float verb | /fləʊt/ | To be supported by a fluid of greater density (than the object). |
| quietly adverb | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | Producing little or no noise. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| bite verb | /baɪt/ | To cut into something by clamping the teeth. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. |
| brush off verb | To disregard (something), to dismiss or ignore (someone), as unimportant. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've had |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | louder than |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna shake · gonna hear |
Pronunciation to watch
The speaker uses 29 contractions and reduced forms, such as gonna, you're, I've. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thunder /ˈθʌndɚ/, breathe /bɹiːð/
- The “sh” and “zh” sounds: brush /bɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like roar, lion, tiger.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.