Prática de Shadowing: Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Lana Del Rey - Born To Die
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
B1Lady
B1MONOGEM - Wild (Official Audio)
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
![Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/-tWr4plxlmA/mqdefault.jpg)
B1Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey”. As palavras que mais se repetem: sing, electric, baby, truth, pale. Este vídeo tem 25 frases e 323 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| pale adjetivo | /peɪl/ | pálido, claro |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| praise verbo | /pɹeɪz/ | louvar, enaltecer |
| grind verbo | /ˈɡɹaɪnd/ | moer, triturar |
| moonlight substantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | luar |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| softly advérbio | /ˈsɔftli/ | suavemente |
| sway verbo | /ˈsweɪ̯/ | balançar |
| rosary substantivo | /ˈɹoʊzəɹi/ | rosário |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, grind /ˈɡɹaɪnd/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pale /peɪl/, steal /stiːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: steal /stiːl/, sway /ˈsweɪ̯/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pray, pale, daddy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.