Pratique du Shadowing: Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Lana Del Rey - Born To Die
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
B1Lady
B1MONOGEM - Wild (Official Audio)
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
![Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/-tWr4plxlmA/mqdefault.jpg)
B1Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sing, electric, baby, truth, pale. Cette vidéo contient 25 phrases et 323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| praise verbe | /pɹeɪz/ | louer, féliciter |
| grind verbe | /ˈɡɹaɪnd/ | moudre, piler |
| moonlight nom | /ˈmunˌlaɪt/ | clair de lune |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| softly adverbe | /ˈsɔftli/ | doucement |
| sway verbe | /ˈsweɪ̯/ | balancer |
| rosary nom | /ˈɹoʊzəɹi/ | rosaire, chapelet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, praise /pɹeɪz/, grind /ˈɡɹaɪnd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, pale, daddy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.