Pratique du Shadowing: Malcolm Todd - Earrings (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Her love is in your head, you lost your earrings in her bed You couldn't tell her
2
that you lost her cause you're scared and you're not talking So you think you're one,
3
two, seven, seven for another day Cause you just never had the part now they just dripper them apart from you
4
So cute, so cute, so cute, so cute, so cute, so cute, so cute.
5
How love is in your head, you lost your earrings in a bed You couldn't tell her
6
that you lost her dress You're scared and you're not talking Beggars you just never had the heart,
7
now they just trip further apart From you!
8
I'll be with you.
9
So fuck it.
10
Extra, extra, we all about it.
11
Magazine's guilty.
12
Can't get out of it.
13
Extra, extra, we all about it.
14
Magazine's guilty.
15
Can't get out of it.
16
Can't get out of it.
17
Okay, well I hope you like my mixtape.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Malcolm Todd - Earrings ». Cette vidéo contient 17 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:30. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scare verbe/skɛɚ/effrayer
earring nom/ˈɪəɹɪŋ/boucle d'oreille
cute adjectif/kjuːt/mignon
guilty adjectif/ˈɡɪl.ti/coupable
extra adjectif/ˈɛkstɹə/supplémentaire
apart/əˈpɑɹt/séparé, séparément
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're not talking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you're, can't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: earring /ˈɪəɹɪŋ/, extra /ˈɛkstɹə/, apart /əˈpɑɹt/, trip /tɹɪp/, dress /dɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, earring, cute.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →