Практика Shadowing: Malcolm Todd - Earrings (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
B1Post Malone & Swae Lee - Sunflower (Lyrics)
B1Ravyn Lenae - Love Me Not (Lyrics)
B1Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, sombr,... MIX
B1Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIX
B1MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )
B1Malcolm Todd - Sweet Boy
B1Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
B1I Think They Call This Love (Cover)
A2Earrings
B1LANY - Alonica (Lyrics)
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Malcolm Todd - Earrings». В этом видео 17 предложений и 157 слов для шедоуинга. Речь длится 2:30. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| earring существительное | /ˈɪəɹɪŋ/ | серьга́, серёжка |
| cute прилагательное | /kjuːt/ | ми́лый, хоро́шенький |
| guilty прилагательное | /ˈɡɪl.ti/ | вино́вный, винова́тый |
| extra прилагательное | /ˈɛkstɹə/ | дополни́тельный, доба́вочный |
| apart | /əˈpɑɹt/ | отде́льно, врозь |
| trip существительное | /tɹɪp/ | пое́здка, путеше́ствие |
| dress глагол | /dɹɛs/ | одева́ть, оде́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're not talking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, earring, cute.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.