Shadowing Practice: Kirk Franklin - Love Theory (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Ho!
2
Brothers and sisters I wanna welcome you back to life Back to the one That can make your next chapter
3
Your best chapter Hallelujah How can it be That you love the most unlovable What a me A me
4
How could you see
5
Your life was the only gift I left I need to be free It's amazing with you I win even,
6
I lose Everything's working for my good for always He says today He's what's come through He won't know,
7
that's not what superheroes do Hallelujah No pain at all Makes my heart beat
8
All I wanna do Is make you proud of me
9
That's why I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody
10
but you I don't wanna love nobody Love nobody but you Let's go How can it be
11
Every one of my secrets Got you here You cover me I appreciate it A mystery
12
Your patience with me God will never leave So help me
13
Help me to see Like you
14
No matter what I go do Everything's working for my good For a way He says today
15
And he will He will come through Keep on now,
16
that's not what superheroes do Not real superheroes Don't put it in love A love like this Makes my heart beat
17
And I promise you All I wanna do is make you
18
proud of me That's why I don't wanna love nobody Oh Oh
19
And the Church and come on You will be,
20
Jesus loving you, will be the death of me.
21
It sounds crazy, don't it?
22
That's how it's supposed to be,
23
let me tell you what it means.
24
More than less than me.
25
That's why.
26
I don't wanna love nobody but you,
27
I don't wanna love nobody but you.
28
I don't wanna love nobody, love nobody but you.
29
I really mean it this time.
30
I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody,
31
love nobody but you Let me tell you what it does He saved the day Come on He will come through
32
He won't let you down but He won't know that's not what superheroes do See,
33
I will never find No way to love A love like this Makes my heart beat Forever
34
and the day All I wanna do is make you proud
35
of me Let me say it again He saved the day He will come through That feels so good Keep on bound,
36
that's not what superheroes do Don't put it on,
37
raise my heart beat For the rest of my life What
38
I wanna do is make you proud of me I don't wanna love nobody but you
39
I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody,
40
love nobody but you You're the savior I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody but you
41
I don't wanna love nobody, love nobody but you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Kirk Franklin - Love Theory”. Las palabras que más se repiten: nobody, superheroes, proud, beat. Este vídeo tiene 41 frases y 497 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:06. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
superhero sustantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/superhéroe
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
savior sustantivo/ˈseɪvjɚ/salvador, salvadora
chapter sustantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capítulo
suppose verbo/səˈpoʊz/suponer
nobody sustantivo/ˈnoʊ.bə.di/nadie, don nadie
proud adjetivo/ˈpɹaʊ̯d/orgulloso
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
secret sustantivo/ˈsiː.kɹɪt/secreto, arcano
gift sustantivo/ɡɪft/regalo, obsequio
raise verbo/ɹeɪz/levantar, alzar
appreciate verbo/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/apreciar, preciar
promise sustantivo/ˈpɹɑmɪs/promesa, promisión

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • It sounds crazy, don't it?
  • I don't wanna love nobody but you.
  • I don't wanna love nobody, love nobody but you.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 44 contracciones y formas reducidas, como wanna, don't, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Palabras largas — cuida el acento: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: suppose /səˈpoʊz/, raise /ɹeɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como superhero, mystery, patience.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →