Pratique du Shadowing: Shabang - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Yeah, Ice, yeah, Manish on the beat,
2
shebang, all of my opps they dead, why do they gas me up, where does it go, my head, how much I got, a lot,
3
don't leave again, I won't, thinking and trying me, do like Bryson, don't, can I find my life, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I Forgive, I can't What do I need, some sh *t?
4
Shawty keep assin' the dates She tryna finesse Polly market for bread Where's the beef?
5
It's cooked Where's the boy?
6
He's booked Don't even recognize none of these things At the top of the charts, I look Am I upset?
7
A bit Last one you dropped was - I did Prince Play on that - Mid, mid, mid, skip, skip What should I take?
8
A trip Who should I take?
9
His - And I poppin' out, you're sick Where is a goat?
10
They need one The mirror's right here, I see one My n* don't know how to pay me back
11
So he said next had he catches a free one What kind of clip?
12
Extendo What kind of switch?
13
Not Nintendo Y 'all hangin' out with friends though They hangin' out the window What's up with gang?
14
We back What's in my raps?
15
It's facts She said she miss me, all caps God, it ain't better than that What's up with life?
16
It's lit I know it get better than that I know it get better than that.
17
I know it get better than that.
18
I know it get better than that.
19
I know it get better than that.
20
I know it get better than that.
21
I know it get better than that.
22
I know it get better than that.
23
I know it get better than that.
24
I know it get better than that.
25
I know it get better than that.
26
I know it get better than that.
27
I know it get better than that.
28
I know it get better than that.
29
I know it get better than that.
30
I know it get better than that.
31
I know it get better than that.
32
I know it get better than that.
33
I know it get better than that.
34
I know it get better than that.
35
I know it get better than that.
36
I know it get better than that.
37
I know it get better than that.
38
I know it get better than that.
39
I know it get better than that.
40
I know it get better than that.
41
I know it get better than that.
42
I know it get better than that.
43
I know it get better than that.
44
I know it get better than that.
45
I know it get better than that.
46
I know it get better than that.
47
I know it get better than that.
48
I know it get better than that.
49
I know it get better than that.
50
I know it get better than that.
51
I know it get better than that.
52
I know it get better than that.
53
I know it get better than that.
54
I know it get better than that.
55
I know it get better than that.
56
I know it get Fakin' and tryin' me do like Bryson.
57
Don't!
58
40 what's up, shebang!
59
All of my ops, they dance!
60
What am I now possessed?
61
How do I feel to refresh?
62
Secrets I know got you stressed!
63
Will I take those to my death?
64
Haven't decided just yet!
65
Yeah!
66
40 what's up, shebang!
67
All of my ops, they dance!
68
Please don't put me to the test!
69
They tryna get back on the net I'm tryna get back in the flesh Yeah.
70
I'm not gonna do it, you're like my demon son,
71
you're like my demon son,
72
- Thank you.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B11
27 phrases
Drake - Headlines (Explicit)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
152 phrases
【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
402 phrases
NEW YORK SLANG BE LIKE
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]](https://img.youtube.com/vi/l7BcasZARlw/mqdefault.jpg)
B11
43 phrases
Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]
TeensHigh School Students
B11
39 phrases
Eminem - Shake That (Official Music Video) ft. Nate Dogg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
36 phrases
You Know How We Do It
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 phrases
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 phrases
The Weeknd - Reminder (Official Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
19 phrases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 phrases
PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Central Cee - Loading [Music Video] | GRM Daily](https://img.youtube.com/vi/1Ok-i3uGXkM/mqdefault.jpg)
B11
28 phrases
Central Cee - Loading [Music Video] | GRM Daily
TeensHigh School Students
B11
40 phrases
keshi - B.Y.S. (official video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : shebang, tryna, mid. Cette vidéo contient 72 phrases et 739 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle vite, environ 249 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 15 de ses 72 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| finesse nom | /fɪˈnɛs/ | finesse |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| oops | /ups/ | oups, houp! |
| possess verbe | /pəˈzɛs/ | posséder |
| goat nom | /ɡoʊt/ | chèvre, bouc |
| flesh nom | /flɛʃ/ | chair |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What am I now possessed?
- How do I feel to refresh?
- Will I take those to my death?
- Please don't put me to the test!
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 80 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shebang /ʃɪˈbæŋ(ɡ)/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, flesh /flɛʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, rap /ɹæp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme demon, skip, finesse.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.