Pratique du Shadowing: PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All of those...
2
I know there's somebody who loves me Somebody who really loves me
3
We in Miami turning up another night We smoking broccoli
4
but she smelling Vicaraguan I'm in our panties tryna get up
5
and I cry Friends are my friends
6
and they tryna get guys Her name is Angel
7
but she's far from God They don't pay well to fall in love Must be the stars
8
but something's lining up Thought my head just was a bad
9
but you find out Oh no no no Yeah yeah Somebody
10
who loves me in the feeling Somebody who feels me in the room
11
We throw 50 ,000 to the ceiling, oh yeah Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I sit on shop, baby, and that's still not live I'm tryna do more than bust
12
down your watch I need somebody who gon' meet me at the top Who's out there for me?
13
Who's out there for me?
14
Who's out there for me?
15
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
16
yeah, yeah, yeah,
17
Somebody who loves me in the building Somebody who feel me in the building We throw fifty dollars to the ceiling,
18
oh yeah I know there's somebody who
19
loves me Somebody who really loves me And that's all I need
20
yeah
21
I'm holding y 'all hands real real real tight
22
when I say this I don't feel like fighting but please quit calling them little one week breaks celibacy.
23
You're not celibate.
24
you're not celibate You're not celibate.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME ». Les mots qui reviennent le plus souvent : somebody, celibate, tryna. Cette vidéo contient 24 phrases et 534 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
bust verbe/bʌst/bouziller, niquer
panties nomculotte, petite culotte
broccoli nom/ˈbɹɑ.kə.li/brocoli
celibate adjectif/ˈsɛləbət/célibataire
celibacy nom/ˈsɛləbəsi/célibat
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
smoke verbe/sməʊk/fumer
dollar nom/ˈdɑ.lɚ/dollar
tight adjectif/taɪt/tendu
quit verbe/kwɪt/quitter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir
get up verbese lever
turn up verbearriver, se pointer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ceiling /ˈsilɪŋ/, smelling /ˈsmɛlɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ceiling, bust, panties.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →