Prática de Shadowing: PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All of those...
2
I know there's somebody who loves me Somebody who really loves me
3
We in Miami turning up another night We smoking broccoli
4
but she smelling Vicaraguan I'm in our panties tryna get up
5
and I cry Friends are my friends
6
and they tryna get guys Her name is Angel
7
but she's far from God They don't pay well to fall in love Must be the stars
8
but something's lining up Thought my head just was a bad
9
but you find out Oh no no no Yeah yeah Somebody
10
who loves me in the feeling Somebody who feels me in the room
11
We throw 50 ,000 to the ceiling, oh yeah Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I sit on shop, baby, and that's still not live I'm tryna do more than bust
12
down your watch I need somebody who gon' meet me at the top Who's out there for me?
13
Who's out there for me?
14
Who's out there for me?
15
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
16
yeah, yeah, yeah,
17
Somebody who loves me in the building Somebody who feel me in the building We throw fifty dollars to the ceiling,
18
oh yeah I know there's somebody who
19
loves me Somebody who really loves me And that's all I need
20
yeah
21
I'm holding y 'all hands real real real tight
22
when I say this I don't feel like fighting but please quit calling them little one week breaks celibacy.
23
You're not celibate.
24
you're not celibate You're not celibate.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Para quem é esse vídeo?

Esse clipe é perfeito para aprendizes de inglês intermediários que querem praticar conversação informal e entender expressões coloquiais usadas em contextos de entretenimento e relacionamentos. Se seu objetivo é melhorar a fluência e se sentir mais confortável com fala rápida e natural, essa é uma ótima escolha — as linhas alternam entre refrões repetitivos (fáceis de memorizar) e versos com metáforas, ideal para treinar compreensão e pronúncia.

Palavras e expressões para roubar

  • Turning up: Fazer festa, se divertir intensamente. Ex: "We in Miami turning up another night" (Estamos em Miami festando outra noite).
  • Bust down your watch: Desmontar ou personalizar um relógio caro (expressão coloquial para "gastar dinheiro em luxo").
  • Meet me at the top: Chegar ao mesmo nível de sucesso ou ambição. Ex: "I need somebody who gon' meet me at the top" (Preciso de alguém que chegue ao topo comigo).
  • Celibacy: Estado de abstinência sexual. No vídeo, usada ironicamente para criticar "pausas de uma semana" que não são verdadeiras abstinências.

Como acertar o sotaque nesse vídeo

O fala no clipe é caracterizado por intonation alta e pausas curtas, típicas do R&B e hip-hop. Para melhorar a pronúncia em inglês, use a técnica de shadow speech (imitar imediatamente após o cantor):

  • Repita os refrões como "Somebody who loves me" com a mesma ênfase na palavra "loves" — a voz sobe no final, transmitindo emoção.
  • Preste atenção a palavras reduzidas, como "gon'" (para "going to") e "tryna" (para "trying to") — essas são chave para soar natural.
  • Imite a velocidade nos versos rápidos, mas não perca a clareza nas sílabas importantes, como "top" e "watch".

Essa prática não só ajuda na pronúncia, mas também na fluência: o shadow speak treina o cérebro a processar e reproduzir a fala em tempo real, essencial para conversações reais.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →