Prática de Shadowing: “Tonight I Might” (Official Audio) | KATSEYE - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
There's a hundred reasons why I show up late and then I don't talk
2
But I'm tired of focusing on all the things I don't got I'm such an overthinker Loner,
3
the one who misses all the jokes, I'm not the number
4
Calling a four o 'clock in the morning, boy Tonight I might do it a little different than I did before
5
Different than I did before
6
Do all of the shit I know I didn't do when I was I can't get high on life for somebody's kiss
7
But tonight I might
8
Tonight I might, tonight I might
9
Don't stupid shit, pretend these people
10
They are my friends that sing to love and get complicated
11
Tonight I might, tonight I might,
12
tonight I might I know everyone around me doesn't move the same way
13
But it's kind of fun to be somebody different on the same day
14
I'm not the perfect example of someone ready to handle the kind of party required to go
15
and fully inspired by Tonight I might do it a little different than I did before, different than I did before
16
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
17
Get high on life with somebody's kiss, but tonight I might
18
Tonight I might, tonight I might
19
Just stupid shit, pretend these people
20
They are my friends dancing to loving it
21
Complicated, tonight I might
22
Tonight I might, tonight I might
23
Tonight I might, tonight I might
24
It's night or night, it's night or night
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)
TeensDaily Conversation
B13
THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
KATSEYE - Hootie Frutti (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B14
“Gabriela” Performance Video | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
“Gnarly” Behind The Scenes Pt.1 | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1KATSEYE - PINKY UP (Sunset Remix) Official Audio
TeensHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
![Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed](https://img.youtube.com/vi/d4D2wW7XgDE/mqdefault.jpg)
B21
35 frases
Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 frases
Henry Moodie - sunday morning (official video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 frases
Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic
Daily ConversationWorking Adults
B221 frases
Teenage Fever
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 frases
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
59 frases
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 frases
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 frases
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 frases
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 frases
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
Daily ConversationWorking Adults
B23
32 frases
Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
Daily ConversationWorking Adults
B232 frases
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo ““Tonight I Might””. Este vídeo tem 24 frases e 257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:23. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| kiss substantivo | /kɪs/ | beijo |
| joke substantivo | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | piada |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| focus substantivo | /ˈfoʊ̯.kəs/ | foco |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| fully advérbio | /ˈfʊli/ | completamente |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguém |
| handle substantivo | /ˈhæn.d(ə)l/ | cabo, alça |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, clock /klɑk/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, stupid /ˈstjuːpɪd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handle /ˈhæn.d(ə)l/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como complicated, pretend, clock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.