Prática de Shadowing: THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela | KATSEYE - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 82 frases e 960 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:36. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- icon /ˈaɪ.kɑn/ (substantivo) — ícone. An image, symbol, picture, portrait, or other representation, usually as an object of religious devotion.
- hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (substantivo) — cidade natal. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (substantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido, grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- piano /piˈænɪː/ (substantivo) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
- physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (advérbio) — fisicamente. In a physical manner.
- experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/ (adjetivo) — experimental. Pertaining to or founded on experiment.
- phoenix /ˈfiːnɪks/ (substantivo) — fênix, fênice. A mythological bird, said to be the only one of its kind, which lives for 500 years and then dies by burning to ashes on a pyre of its own making, ignited by…
- mentally /ˈmɛntəli/ (advérbio) — mentalmente. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (substantivo) — emoção. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- facial /ˈfeɪ.ʃəl/ (adjetivo) — facial. Of or affecting the face.
- surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (advérbio) — surpreendentemente. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
- intimate /ˈɪn.tɪ.mət/ (adjetivo) — íntimo. Closely acquainted; familiar.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestir, pôr. To don (clothing, equipment, or the like).
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look forward to (verbo) — ansiar por, estar ansioso para. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- mess up (verbo) — desarrumar, bagunçar. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como icon, hometown, finger.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | that's been happening · has been receiving · I've been dreaming |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's been · haven't seen · there's been |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | my best · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love performing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















