Shadowing Practice: THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela | KATSEYE - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 82 frases y 960 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:36. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/ (sustantivo) — acción de gracias. The expression of gratitude.
• icon /ˈaɪ.kɑn/ (sustantivo) — icono, ícono. An image, symbol, picture, portrait, or other representation, usually as an object of religious devotion.
• hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (sustantivo) — patria chica. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• cousin /ˈkʌz(ə)n/ (sustantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
• grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
• piano /piˈænɪː/ (sustantivo) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
• invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitar, convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
• physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (adverbio) — físicamente. In a physical manner.
• experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/ (adjetivo) — experimental. Pertaining to or founded on experiment.
• phoenix /ˈfiːnɪks/ (sustantivo) — fénix, fénice. A mythological bird, said to be the only one of its kind, which lives for 500 years and then dies by burning to ashes on a pyre of its own making, ignited by…
• mentally /ˈmɛntəli/ (adverbio) — mentalmente. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
• emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sustantivo) — afecto, emoción. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
• facial /ˈfeɪ.ʃəl/ (adjetivo) — facial, fisonómico. Of or affecting the face.
• surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (adverbio) — sorprendentemente, sorpresivamente. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
• come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
• look forward to (verbo) — no ver la hora de, quedar a la espera de. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
• mess up (verbo) — desbarajustar, desbarahustar. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
• sold out (adjetivo) — agotado. Completely sold; of which no more is in stock.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 50 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “th”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
• Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
• Palabras largas — cuida el acento: experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como thanksgiving, icon, hometown.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: