Практика Shadowing: THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela | KATSEYE - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
First show tomorrow!
2
It's our first show of our first tour of our first ever sold out tour.
3
What the heck?
4
Like time flies so fast.
5
And I'm so excited to finally like put on a show for you guys.
6
I can't wait to travel to new places, meet new icons.
7
and just put on a show for you guys
8
and i hope you i hope you love it because we worked
9
so hard we worked
10
so hard on this i don't think i'm gonna go to
11
bed i don't think i'm literally gonna be able to like get any sleep
12
because i'm just like
13
so good night we'll see you tomorrow hey icons we are currently in my hometown atlanta
14
and we're just gonna catch you up on everything that's been happening it's been a whirlwind of emotions and everything.
15
I have like a lot of people coming tonight around I think 30.
16
It's a big group and I just can't wait.
17
I'm seeing my best friend and just like cousins that I haven't seen in a while.
18
I always love performing in front of the people that I love so it's gonna be a great night.
19
The more and more we go the more comfortable we get and the more at home the stage feels.
20
Obviously our first show, I was like so nervous and there's been performances that have been better than others.
21
Every artist goes through that.
22
I'm still definitely a perfectionist but I have definitely like learned to accept that sometimes things happen on stage,
23
off stage, all the time.
24
And like I just think about like Beyonce
25
or just like a big big artist
26
and them having those same like instances is internet girl has been receiving a lot of positivity great comments everything
27
and that's why we love performing it
28
because we know you guys love it internet girl is definitely
29
like gnarly super experimental super quirky super weird super gnarly i mean that's what it is
30
so we'll be at my godmother's house for thanksgiving
31
and i pretty much have thanksgiving with her every single year
32
and she invited all the girls that was really sweet of her
33
because usually it's very intimate So they're going to meet the rest of my family, which is crazy.
34
And they're all very excited to come.
35
I feel like with the girls this year, it'll be definitely more fun.
36
We'll play music.
37
We'll play the piano.
38
Sometimes we'll play, like, games.
39
Atlanta, I'm so excited to see you.
40
I haven't been here for, like, a year.
41
I grew up here.
42
I grew up specifically in Roswell, so more on the north side.
43
But I went to school in Sandy Springs, and I was always in Buckhead.
44
I love the city.
45
I love everything about Atlanta.
46
It's my first time performing in my hometown.
47
First time all my friends and family are seeing me perform in my hometown
48
so this is a special special day for me a special
49
performance for me I hope it goes well fingers crossed nobody
50
messes up nothing happens everything will be perfect everything will be
51
fine see my perfectionism is coming out again I hope everybody had an amazing Thanksgiving I love you guys
52
so much stay safe out there
53
and i'll see you guys soon thank you bye hi guys we are in arizona phoenix
54
and tomorrow is show day
55
so far i'm loving arizona i had a really nice spa facial day this morning
56
and i'm going back tomorrow and i'm excited to meet our arizona icons tomorrow and today
57
because we have a fan signing today.
58
There's moments throughout this tour that have been really great, really fun, the best.
59
Also like obviously being on stage is the best best part and meeting the icons.
60
So far for me it's been a very great first tour.
61
I've loved every single city I've gone to.
62
We're back in California after this show and then we go to Seattle
63
and then we go to LA and then Mexico and we're done.
64
And as much as I love this tour, I'm exhausted and I low-key want to go home.
65
But I don't want to say that because this is my dream.
66
I'm so happy that we got the opportunity to go on tour
67
and do this but at the same time it is very very physically and mentally demanding it's not that easy
68
surprisingly actually i've gotten a lot of sleep on this tour
69
so it hasn't been too too hard i think i'm just a little homesick
70
and being gone for so long obviously i miss my bed a little bit um but But at the same time,
71
I couldn't be more happy and grateful because I've been dreaming of performing for so many people.
72
After I just hung out with my family and I saw my friends the next day on Thanksgiving,
73
and to have my show the day before Thanksgiving is something I'm super thankful for.
74
Yeah, I'm gonna go back after the tour.
75
That's also another reason why I am homesick a little bit because I have something to look forward to after tour, which is going home.
76
Obviously, I miss my dogs.
77
I miss my parents and my grandparents.
78
So as much as I love this tour, I also want to go home and have a little break.
79
I'm very happy that I got to see my family and that I'm going to see them again.
80
Tour has been so much fun, especially with the cat's and girlies because they're like sisters, but they're also like my best friends.
81
Thank you guys for listening.
82
I love you so much and I'll see you in LA.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 82 предложений и 960 слов для шедоуинга. Речь длится 5:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/ (существительное) — благодаре́ние. The expression of gratitude.
  • icon /ˈaɪ.kɑn/ (существительное) — изображе́ние, о́браз. An image, symbol, picture, portrait, or other representation, usually as an object of religious devotion.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (существительное) — родно́й го́род. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (существительное) — па́лец, перст. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • cousin /ˈkʌz(ə)n/ (существительное) — ро́дственник, ро́дственница. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
  • grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (прилагательное) — благода́рный, призна́тельный. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
  • piano /piˈænɪː/ (существительное) — пиани́но, фортепиа́но. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (наречие) — физи́чески. In a physical manner.
  • experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/ (прилагательное) — подо́пытный. Pertaining to or founded on experiment.
  • phoenix /ˈfiːnɪks/ (существительное) — фе́никс, жар-пти́ца. A mythological bird, said to be the only one of its kind, which lives for 500 years and then dies by burning to ashes on a pyre of its own making, ignited by…
  • mentally /ˈmɛntəli/ (наречие) — у́мственно, мы́сленно. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (существительное) — эмо́ция, чу́вство. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • facial /ˈfeɪ.ʃəl/ (прилагательное) — лицево́й. Of or affecting the face.
  • surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (наречие) — необыча́йно, удиви́тельно. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • go back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place or state after having been there at a previous time.
  • grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (глагол) — надева́ть, наде́ть. To don (clothing, equipment, or the like).
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To be discovered; to be revealed.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
  • look forward to (глагол) — ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
  • sold out (прилагательное) — распродан. Completely sold; of which no more is in stock.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 50 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
  • Длинные слова — следите за ударением: experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thanksgiving, icon, hometown.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяthat's been happening · has been receiving · I've been dreaming
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасit's been · haven't seen · there's been
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеmy best · the best
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove performing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →