Shadowing Practice: THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela | KATSEYE - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

82 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
First show tomorrow!
2
It's our first show of our first tour of our first ever sold out tour.
3
What the heck?
4
Like time flies so fast.
5
And I'm so excited to finally like put on a show for you guys.
6
I can't wait to travel to new places, meet new icons.
7
and just put on a show for you guys
8
and i hope you i hope you love it because we worked
9
so hard we worked
10
so hard on this i don't think i'm gonna go to
11
bed i don't think i'm literally gonna be able to like get any sleep
12
because i'm just like
13
so good night we'll see you tomorrow hey icons we are currently in my hometown atlanta
14
and we're just gonna catch you up on everything that's been happening it's been a whirlwind of emotions and everything.
15
I have like a lot of people coming tonight around I think 30.
16
It's a big group and I just can't wait.
17
I'm seeing my best friend and just like cousins that I haven't seen in a while.
18
I always love performing in front of the people that I love so it's gonna be a great night.
19
The more and more we go the more comfortable we get and the more at home the stage feels.
20
Obviously our first show, I was like so nervous and there's been performances that have been better than others.
21
Every artist goes through that.
22
I'm still definitely a perfectionist but I have definitely like learned to accept that sometimes things happen on stage,
23
off stage, all the time.
24
And like I just think about like Beyonce
25
or just like a big big artist
26
and them having those same like instances is internet girl has been receiving a lot of positivity great comments everything
27
and that's why we love performing it
28
because we know you guys love it internet girl is definitely
29
like gnarly super experimental super quirky super weird super gnarly i mean that's what it is
30
so we'll be at my godmother's house for thanksgiving
31
and i pretty much have thanksgiving with her every single year
32
and she invited all the girls that was really sweet of her
33
because usually it's very intimate So they're going to meet the rest of my family, which is crazy.
34
And they're all very excited to come.
35
I feel like with the girls this year, it'll be definitely more fun.
36
We'll play music.
37
We'll play the piano.
38
Sometimes we'll play, like, games.
39
Atlanta, I'm so excited to see you.
40
I haven't been here for, like, a year.
41
I grew up here.
42
I grew up specifically in Roswell, so more on the north side.
43
But I went to school in Sandy Springs, and I was always in Buckhead.
44
I love the city.
45
I love everything about Atlanta.
46
It's my first time performing in my hometown.
47
First time all my friends and family are seeing me perform in my hometown
48
so this is a special special day for me a special
49
performance for me I hope it goes well fingers crossed nobody
50
messes up nothing happens everything will be perfect everything will be
51
fine see my perfectionism is coming out again I hope everybody had an amazing Thanksgiving I love you guys
52
so much stay safe out there
53
and i'll see you guys soon thank you bye hi guys we are in arizona phoenix
54
and tomorrow is show day
55
so far i'm loving arizona i had a really nice spa facial day this morning
56
and i'm going back tomorrow and i'm excited to meet our arizona icons tomorrow and today
57
because we have a fan signing today.
58
There's moments throughout this tour that have been really great, really fun, the best.
59
Also like obviously being on stage is the best best part and meeting the icons.
60
So far for me it's been a very great first tour.
61
I've loved every single city I've gone to.
62
We're back in California after this show and then we go to Seattle
63
and then we go to LA and then Mexico and we're done.
64
And as much as I love this tour, I'm exhausted and I low-key want to go home.
65
But I don't want to say that because this is my dream.
66
I'm so happy that we got the opportunity to go on tour
67
and do this but at the same time it is very very physically and mentally demanding it's not that easy
68
surprisingly actually i've gotten a lot of sleep on this tour
69
so it hasn't been too too hard i think i'm just a little homesick
70
and being gone for so long obviously i miss my bed a little bit um but But at the same time,
71
I couldn't be more happy and grateful because I've been dreaming of performing for so many people.
72
After I just hung out with my family and I saw my friends the next day on Thanksgiving,
73
and to have my show the day before Thanksgiving is something I'm super thankful for.
74
Yeah, I'm gonna go back after the tour.
75
That's also another reason why I am homesick a little bit because I have something to look forward to after tour, which is going home.
76
Obviously, I miss my dogs.
77
I miss my parents and my grandparents.
78
So as much as I love this tour, I also want to go home and have a little break.
79
I'm very happy that I got to see my family and that I'm going to see them again.
80
Tour has been so much fun, especially with the cat's and girlies because they're like sisters, but they're also like my best friends.
81
Thank you guys for listening.
82
I love you so much and I'll see you in LA.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tour, thanksgiving, tomorrow, super, icons. בסרטון הזה יש 82 משפטים ו-960 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:36. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-171 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
thanksgiving שם עצם/ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/הֹודָיָה, תֹּודָה
icon שם עצם/ˈaɪ.kɑn/אִיקוֹנִין
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
perfectionism שם עצם/pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/פֶּרְפֶקְצְיוֹנִיזְם
thankful שם תואר/ˈθæŋkfəl/אסיר תודה
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
phoenix שם עצם/ˈfiːnɪks/עוֹף חוֹל
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
grow up פועלגָּדַל
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • It's a big group and I just can't wait.
  • Sometimes we'll play, like, games.
  • Atlanta, I'm so excited to see you.
  • I haven't been here for, like, a year.
  • It's my first time performing in my hometown.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוthat's been happening · has been receiving · I've been dreaming
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוit's been · haven't seen · there's been
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy best · the best
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove performing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-50 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whirlwind /ˈ(h)wɝlwɪnd/, quirky /ˈkwɜːki/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, thankful /ˈθæŋkfəl/, piano /piˈænɪː/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gnarly /ˈnɑɹli/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thanksgiving, icon, hometown.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →