Shadowing Practice: Inside Sabrina Carpenter's home for a Perfect Night In | British Vogue - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
112 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey, folks, I'm Zac Efron.
2
This is High School Musical 1.
3
Cheers!
4
Okay, ready?
5
Hey, what's up, everybody?
6
This is Sabrina Carpenter, and welcome to my perfect night in.
7
This is my dog...
8
Do you hear him?
9
He's like...
10
You're so crazy.
11
Come on in.
12
This is my house, where I live, and this is kind of the first room that everyone sees, which is why I have this here is here.
13
The French Ferris Bueller poster, which is one of my favorite films.
14
My Harry Potter wand on display, just in case I need to cast some spells real fast. Be careful.
15
And then this is probably my favorite part of the house, is my grand piano.
16
My baby Baldwin.
17
That's something I've wanted my whole life, and I'm always just kind of playing, no matter what.
18
You'll notice a Christmas trio, which makes a lot of sense right now.
19
I've not taken it down for the entire year.
20
Literally, I have no excuse this year.
21
We had a global pandemic.
22
I've been inside, I could have taken it down, but I didn't.
23
Follow me.
24
This is our little game room.
25
When everyone gets together, I promise I have friends.
26
In this video, it doesn't look like it.
27
Guys, I really, I need to get this.
28
It's more for street cred than it is anything else.
29
Love to play a game of pool.
30
We have a couple of my gold records up on the wall.
31
My mom likes to show those off.
32
We have the bar for all the Shirley Temples I drink.
33
This is a part of the house that when I have friends over or when the whole family gets together,
34
we all like to come in here and play a nice game of pool before we go outside into the real pool.
35
See how I did that?
36
There's no script here, folks.
37
It's all improv.
38
So we are in my backyard now.
39
This is one of the best places that we spend a lot of time throughout the summer.
40
My grandma's favorite place in the whole house is the ping pong table.
41
Over the years, if my sisters and I would have boyfriends or whatever it is,
42
she'd have to play them in ping pong in order to see if they were worthy or not.
43
So it gets pretty intense over here.
44
And then this is my trampoline, which I did not purchase until I was 18 because my mom is a chiropractor.
45
Always very, very worried about my spine throughout the years, totally understand.
46
But I basically told her, I was like, I'm an adult now.
47
And we can actually go back here.
48
And we are in the party trick of the house.
49
This is the basketball court.
50
This is really fun
51
because in the summer at night I would basically watch movies on my projector out here on this little wall.
52
My dad helped us paint it white, so that was very sweet of him.
53
And then this is where we play ball.
54
Okay.
55
Okay.
56
Humble.
57
Three times the charm.
58
Nope.
59
No. Oh, should I give up?
60
It's so hard being so good at everything.
61
Just in case you're not convinced that I'm seven years old yet, this is my bedroom, my sanctuary,
62
my safe place, and this is my swing.
63
It's actually very peaceful and very comforting.
64
I kind of put it up every time I move in a new house
65
because it makes it automatically feel a little bit more like home.
66
I'm gonna bring you guys into my closet.
67
One of my favorite places in my whole house, I don't just use it for like getting changed and picking out clothes,
68
but I also have turned it into my miniature recording studio.
69
I have the most privacy in here.
70
It's also very soundproof.
71
We've had to do a lot of recording things from home.
72
Got my interface set up and my laptop and my mic and I'm able to kind of do things from this closet, which no one knows until right now.
73
Now everybody knows.
74
So now we're in my kitchen and this is my personal chef, uh, no kidding.
75
This is my sister Sarah.
76
I'll be her sous chef.
77
My dad's actually really the cook of the family.
78
I'm really good at like standing here and making sure that she is doing a good job.
79
I like to pretend I'm a master chef junior.
80
Sarah likes to yell at me in a British accent.
81
You're supposed to do it.
82
I'm not doing a British accent right now.
83
There's no way.
84
Cheers!
85
Oh my god.
86
Mm-hmm.
87
So this is where I wind down.
88
Basically what I'll do at night is I'll light all my candles.
89
I kind of just like set the mood.
90
I mean, I have my rose quartz here.
91
I have all the things I love.
92
This is my Rihanna book, my prized possession.
93
This is my first playbill.
94
That's me, right there.
95
Flip it around.
96
You come over here, where the magic happens.
97
My fans will notice this is kind of where I do all my covers.
98
So I set up my camera usually right here.
99
It'll fall most of the time.
100
I started doing covers on YouTube when I was nine.
101
I don't encourage you to look those up.
102
I just encourage you to look at the newer ones.
103
This is a step that we must never forget, which is taking off our makeup and doing my nightly skincare routine.
104
The reason why I'm not using makeup wipes is because Rihanna said we don't do that anymore.
105
I have to stand on my tiptoes because I can't reach my sink.
106
Fun fact.
107
Just put in some elevator music here so it's not awkward.
108
A bunch of stuff on my lips.
109
Because I wake up and they're super soft.
110
Vogue, thank you so much for joining me on my perfect night and we're going to sleep now.
111
Thank you guys so much for coming along.
112
Hey Vogue, I'm Sabrina Carpenter and to watch more videos, subscribe here.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
1
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B13
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B254
73 Questions With Taylor Swift | Vogue
Interview English
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B12
165 oraciones
This Is Sabrina Carpenter's Morning Routine | Waking Up With | ELLE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 oraciones
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
379 oraciones
The Odyssey's Zendaya & Robert Pattinson Take a Friendship Quiz
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
208 oraciones
a cosy october vlog: autumn in the english countryside 🍂🕯️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1127 oraciones
Every Outfit Sadie Sink From Stranger Things Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
214 oraciones
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
307 oraciones
Sabrina Carpenter Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
64 oraciones
a tour of my kitchen!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
439 oraciones
SUMMER day in my life @ HOME ⭐️🩷🪽
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
191 oraciones
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
308 oraciones
I'm Better Than Cruella
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1346 oraciones
Britney Spears' First Appearance on The Ellen Show (Full Interview) (Season 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Inside Sabrina Carpenter's home for a Perfect Night In”. Este vídeo tiene 112 frases y 1019 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:39. El hablante habla rápido, unas 180 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| chef sustantivo | /ʃɛf/ | chef |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | salud, chinchín |
| accent sustantivo | /ækˈsɛnt/ | acento léxico |
| folk sustantivo | /foʊk/ | pueblo, gente |
| chiropractor sustantivo | /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/ | quiropráctico, quiropráctica |
| nightly adverbio | /ˈnaɪtli/ | cada noche |
| projector sustantivo | /pɹəˈd͡ʒɛktə/ | proyector, proyectora |
| skincare sustantivo | /ˈskɪn.kɛɹ/ | skincare |
| soundproof adjetivo | insonorizado, antisonoro | |
| tiptoe verbo | /ˈtɪpˌtoʊ/ | caminar de puntillas |
| trampoline sustantivo | /ˌtɹæmpəˈliːn/ | cama elástica, brincolín |
| quartz sustantivo | /k(w)ɔɹts/ | cuarzo |
| miniature sustantivo | /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/ | miniatura |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar, vociferar |
| backyard sustantivo | /bækˈjɑːd/ | traspatio, patio trasero |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get together verbo | reunir, juntar | |
| come along verbo | avanzar, marchar | |
| give up verbo | rendirse, entregar | |
| take off verbo | quitarse | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you hear him?
- I've not taken it down for the entire year.
- See how I did that?
- I'm gonna bring you guys into my closet.
- I'll be her sous chef.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've wanted · I've not taken · I've been |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | sees, which is · poster, which is · trio, which makes |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the most privacy |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to cast · need to get · have to play |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, worthy /ˈwɝ.ði/
- Palabras largas — cuida el acento: chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, spine /spaɪn/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: improv /ˈɪmpɹɑv/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, convince /kənˈvɪns/
- /z/ — sonora, no /s/: closet /ˈklɑzɪt/, cheers /t͡ʃɪəz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chef, cheers, accent.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.