跟讀練習: “Tonight I Might” (Official Audio) | KATSEYE - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
There's a hundred reasons why I show up late and then I don't talk
2
But I'm tired of focusing on all the things I don't got I'm such an overthinker Loner,
3
the one who misses all the jokes, I'm not the number
4
Calling a four o 'clock in the morning, boy Tonight I might do it a little different than I did before
5
Different than I did before
6
Do all of the shit I know I didn't do when I was I can't get high on life for somebody's kiss
7
But tonight I might
8
Tonight I might, tonight I might
9
Don't stupid shit, pretend these people
10
They are my friends that sing to love and get complicated
11
Tonight I might, tonight I might,
12
tonight I might I know everyone around me doesn't move the same way
13
But it's kind of fun to be somebody different on the same day
14
I'm not the perfect example of someone ready to handle the kind of party required to go
15
and fully inspired by Tonight I might do it a little different than I did before, different than I did before
16
Do all of the shit I know I didn't do when I was a kid
17
Get high on life with somebody's kiss, but tonight I might
18
Tonight I might, tonight I might
19
Just stupid shit, pretend these people
20
They are my friends dancing to loving it
21
Complicated, tonight I might
22
Tonight I might, tonight I might
23
Tonight I might, tonight I might
24
It's night or night, it's night or night
同頻道
B11
KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)
TeensDaily Conversation
B13
THE BEAUTIFUL CHAOS TOUR Diaries: Daniela | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
KATSEYE - Hootie Frutti (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B14
“Gabriela” Performance Video | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
“Gnarly” Behind The Scenes Pt.1 | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1KATSEYE - PINKY UP (Sunset Remix) Official Audio
TeensHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
![Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed](https://img.youtube.com/vi/d4D2wW7XgDE/mqdefault.jpg)
B21
35 句
Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 句
Henry Moodie - sunday morning (official video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 句
Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic
Daily ConversationWorking Adults
B221 句
Teenage Fever
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 句
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
59 句
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 句
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 句
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
Daily ConversationWorking Adults
B23
32 句
Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
Daily ConversationWorking Adults
B232 句
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片““Tonight I Might””為素材。 這段影片共有 24 個句子、257 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:23。 說話人語速較慢，每分鐘約 108 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| complicated 形容詞 | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | 複雜 /複雜 |
| inspire 動詞 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| kiss 名詞 | /kɪs/ | 吻, 親 /親 |
| joke 名詞 | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | 笑話 /笑話 |
| sing 動詞 | /ˈsɪŋ/ | 唱歌, 唱 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| focus 名詞 | /ˈfoʊ̯.kəs/ | 焦點 /焦點 |
| dance 名詞 | /dæns/ | тёву, 舞蹈 |
| fully 副詞 | /ˈfʊli/ | 充分地, 完全地 |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | 有人, 某人 |
| handle 名詞 | /ˈhæn.d(ə)l/ | 把手, 柄 |
| tired 形容詞 | [ˈtaɪ̯ɚd] | 累, 疲 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| show up 動詞 | 露面 |
需要注意的發音
說話人用了 11 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, clock /klɑk/, kiss /kɪs/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: dance /dæns/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 complicated, inspire, kiss 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。