跟讀練習: Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

26 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I know
2
that the bar closes at eleven I hope you never finish that beer
3
You know all the words sit just like heaven And I know why he wrote them now that you're standing right here
4
Oh, one night I was bored in bed and stopped you on the internet It's feminine intuition
5
Cause I've always had a vision of a standing like this
6
All pressed up in the bathroom line You look like an
7
angel on the walls on the back side The most alive I've ever been Kiss me in my mind,
8
drop dead And I feel like I might throw up Left hook,
9
right punch to the gut You're such a pretty boy, I'm paranoid I made you up Yeah, I'd love it if you walked me home If you pause, we can go real slow
10
Cause I got you in gum And a bunch of stuff I'd like to know Have you ever been to Japan?
11
Or taken that year or started France?
12
I've been dropping hints all night But I'd love him to help my head Goddamn, and then maybe we could make make out Clothes often fall to the ground Let's go steady
13
and let's go out
14
And tell the whole damn world how One night I was born in bed And stopped you on the internet
15
It's feminine intuition
16
Cause I always had a vision of a standing light It's
17
all pressed up in the bathroom I knew looking like an angel
18
And the walls I brush The most alive I've ever been But kiss me in a night
19
Pisces and a Gemini But I think we might go really nice together If you let me stay the night Well,
20
I think I might just have to stay forever Pisces
21
and a Gemini But I think we might go really nice together If you let me stay the night Well,
22
I think we might just have to stay forever
23
One night I was bored in bed And stalked you on the internet It's feminine intuition
24
Cause I always had a vision I was feeling like this So fresh, I've been through the bathroom line You're looking like an angel
25
on the walls of her side The most alive I've ever been But kiss me and I'm mine
26
Kiss me and I'm mine Kiss me and I'm mine I'm I drop dead

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 26 個句子、399 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:42。 說話人語速較慢,每分鐘約 108 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 12 個不太常見的單詞,附發音和釋義:

  • angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (名詞) — тянщян, 天使. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
  • feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (形容詞) — 女性的. Of or pertaining to the female gender.
  • intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (名詞) — 直覺 /直覺, 直感. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
  • bore /boɹ/ (動詞) — 煩擾 /煩擾. To inspire boredom in somebody.
  • hook /hʊk/ (名詞) — 鉤 /鉤, 鉤子 /鉤子. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • punch /pʌnt͡ʃ/ (名詞) — 拳打, 拳. A hit or strike with one's fist.
  • steady /ˈstɪdi/ (形容詞) — 穩定 /穩定. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
  • brush /bɹʌʃ/ (名詞) — 刷子, 刷. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • hint /hɪnt/ (名詞) — 暗示. A clue.
  • pause /pɔːz/ (名詞) — 停頓 /停頓, 暫停 /暫停. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ (形容詞) — 偏執狂的 /偏執狂的. Of, related to, or suffering from clinical paranoia.
  • stalk /stɔk/ (名詞) — 莖 /莖. The stem or main axis of a plant.

影片中出現的短語動詞

  • go out (動詞) — 出, 出口. To leave, especially a building.
  • make out /meɪk aʊt/ (動詞) — 派遣. To draw up (a document etc.), to designate (a cheque).

需要注意的發音

說話人用了 17 次縮略和弱讀形式,例如 I've, I'm, I'd。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, brush /bɹʌʃ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 angel, feminine, intuition 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →