跟讀練習: Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
25 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I thought
2
my heart had felt it all I swam for miles across the ocean Never met the shore
3
My eyes were closed, my eyes were closed Just getting drunk on pills and portions,
4
craving something more Traveled the world but it got me nowhere,
5
nothing could ever compare A kiss, a touch, a song that made me cry
6
and all the drugs I've done They never got me higher
7
than the first time we met There's nothing like the first time we met I crashed my car,
8
oh baby I was flying And I talked to God,
9
he couldn't get me higher than the first time we met There's nothing like the first time,
10
the first time we met That night,
11
the stars align Heaven dropped a line Before you I was
12
just a flare in the sky A kid too afraid to go play in the light A colorless painter,
13
a man with no sight Before you I was nothing, was nothing, had nothing I only had a kiss, a touch, a song that made me cry,
14
and all the drugs I've done, ain't never got me higher than the first time we met,
15
there's nothing like the first time we met.
16
I crashed my car, baby I was flying And I talked to God,
17
He couldn't get me higher The first time we met, there's nothing like the first time The first time we met
18
You set the room on fire You take the angels higher
19
I heard a thousand choirs Oh baby you ain't seen nothing yet Traveled the world,
20
it got me nowhere Nothing could ever compare Kiss or touch,
21
a song that made me cry The drugs I've done,
22
they never got me higher Than the first time we met There's nothing like the first time we met
23
And when I crashed my car, oh baby I was flying And I talked to God,
24
He couldn't get me higher And there's nothing like the first time we met The first time we met
25
The first time we met Cause I've been like a fool I'm the first time we met
同頻道
B21
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B1Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B1Katy Perry - The One That Got Away (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B11
27 句
Marc Anthony - You Sang To Me
Daily ConversationWorking Adults
B122 句
Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 句
sombr - back to friends (official video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
14 句
Ardhito Pramono - First Love (Nikka Costa)
Daily ConversationWorking Adults
B116 句
New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 句
Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 句
A un minuto de ti
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 句
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)
Daily ConversationWorking Adults
B127 句
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 句
Alan Walker - The Drum (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
背景與情境
在這段影片中，Damiano David通過音樂表達了對初次相遇的深刻回憶。這首歌曲的歌詞描述了一種強烈的情感體驗，尤其是與一個特別的人的初次相識所帶來的衝擊。Damiano使用豐富的比喻，描繪了在愛與失落之間掙扎的心情，展示了這種情感如何超越其他人生體驗。在學習英語的過程中，通過觀察這種情感表達，能夠幫助學習者更好地理解並使用語言。
日常交流中的五個常用短語
- There's nothing like the first time we met. - 初次相遇的感覺無與倫比。
- I was flying. - 我感到飛翔。
- I talked to God. - 我跟上帝談話了。
- It got me nowhere. - 這讓我毫無進展。
- I crashed my car. - 我撞了我的車。
以上短語非常適合用於日常對話中，能夠幫助你表達對特定經歷的感受，尤其是在回憶中含有強烈情感時。
逐步模仿指導
為了提高英語發音和口語表達，可以遵循以下步驟進行學習：
- 收聽與理解: 首先仔細收聽Damiano的表演，理解他在歌詞中表達的情感和語調。
- 逐句模仿: 使用shadowspeak的方法，逐句模仿他的發音與語調，注意音節的重音與節奏。
- 錄製自我反省: 錄下自己的聲音，並與影片中的發音進行比較，找出需要改進的地方。
- 反覆練習: 持續進行反覆練習，專注於改善你的發音與流利度，這對你的雅思口語練習特別有幫助。
- 應用到日常: 嘗試在日常對話中運用這些短語，增強記憶與使用的熟練度。
通過以上的方法，你不僅可以提高英語發音，還能在看YouTube學英語時享受到學習的樂趣。在模仿的過程中，記得保持積極的心態，好的練習會帶來顯著的進步！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've done · I've been |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was flying |
| 比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物 | higher than |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。