跟讀練習: Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Let's dance in style, let's dance for a while.
2
Heaven can wait, we're only watching the skies.
3
Hoping for the best, but expecting the worst.
4
Are you gonna drop the bomb or not?
5
Now let us live forever We don't have the power
6
but we never say never Sitting in a sandpit Life is a short trip The music's for the sad man
7
Can you imagine when this race is won?
8
Turn our golden faces into the sun?
9
Raising our leaders We're getting in tune The music's played by the.. the mad man Forever young.
10
Do you really want to live forever?
11
Forever.
12
Forever young.
13
I want to be forever young.
14
Do you really want to live forever?
15
Forever young.
16
Some are like the beat, some are a melody and some are the beat.
17
Sooner I'll let them tell, they all will be gone.
18
Why don't they stay young?
19
It's so hard to get old without a cause.
20
I don't want to perish like a freeing horse.
21
Humes like diamonds in the sun, and diamonds are forever.
22
So many songs we forgot to play So many dreams swinging out of the blue Let 'em come true!
23
Forever young, I want to be forever young Do you really want to live forever?
24
Forever?
25
Forever young, I want to be forever young!
26
Do you really want to live forever, forever, forever, forever young?
27
I want to be forever young.
28
Do you really want to live forever young?
29
I'm sorry.
30
Music
同頻道
B11
Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B1Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
A22
Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B1Katy Perry - The One That Got Away (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B17
14 句
Học tiếng Anh qua bài hát - Forever - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
10 句
Escucha esta canción cuando estés triste💖... #music #80s #arte #music #billyjoel #moviescene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
28 句
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 句
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 句
Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
15 句
Modern Talking - Cheri Cheri Lady (LYRICS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 句
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
24 句
Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
12 句
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 句
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 句
Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
18 句
The Walters - I Love You So (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
這個影片適合誰？
無論你是剛開始練習英語口語練習的初學者，還是想提升語感的中級學者，這首《Forever Young》都是絕佳素材！它節奏明快、歌詞簡潔，非常適合通過「shadow speak」（影子跟讀）鍛煉流利度。跟著唱既能積累實用表達，又能培養英語思維，輕鬆實現「邊聽邊說」的進階目標。
值得學起來的詞彙與短語
歌詞裡藏著不少寶藏表達，快來「偷師」：
- Heaven can wait：字面是「天堂可以等」，實際指「先顧眼前，不急於將來」，可用於鼓勵他人享受當下。
- expecting the worst：「做最壞的打算」，與「hoping for the best」（抱最好的希望）常搭配使用，是實用的口語句型。
- perish like a fading horse：「像褪色的馬一樣消逝」，生動比喻「漸漸被遺忘」，歌詞用來表達不願隨歲月老去的心情。
如何練出地道口音？
這首歌的發音關鍵在於連讀和節奏感！比如「Let's dance in style」中，「Let's」和「dance」幾乎連成一氣，「in style」輕讀帶過。練習時可以用「shadowspeak」法：先聽一句，暫停後立刻跟讀，模仿語調起伏。注意「Forever young」的「young」要發出圓潤的/ʌ/音，避免讀成「央」。堅持每天跟練5分鐘，口音會越來越自然，「shadow speech」的功力也會飛速提升！
別猶豫，開啟影片，跟著音樂搖擺，讓英語口語在歡樂中進步吧！
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。