跟讀練習: A un minuto de ti - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

19 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

The Antes

de tres lunas volveré a por ti,

antes que me eches de menos Dejaste días muertas,

nidas al pasar Nunca te he esperado tanto,

a un minuto de ti Voy detrás de ti,

a un minuto de ti, te seguiré.

El viento se ha calzado sus guantes de piel, se entretiene con mi pelo.

Bebo el agua que viene conmigo,

estoy Estancado en tu reflejo Solamente de ti,

gota a gota Solamente de ti, veneno y sed

Llegaré solo hasta lograr Nada que puedo perder I'm just gonna go to the sun Nothing that can I lose

Me atrever, I'll tell you a step more Nothing,

I'm not like you

A minute of you, I'll be behind you A minute of you will continue

I will be, I will be in the sky I will repeat myself

I will be, I will be in the river No,

no soy como tú, llegué solo hasta lograr

Nada que puedo perder, me atreveré,

cuento un paso más Nothing, nothing, nothing

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

推薦影片

25 句

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 19 sentences and 173 words to shadow. The speech runs for 3:43. Only 43% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
luna noun	/ˈlunə/	A luna moth: a member of species Actias luna.
ante noun	/ˈænti/	A price or cost, as in up the ante.
hasta	/ˈɑːstə/	goodbye
commodore noun	/ˈkɑ.mə.dɔɹ/	A naval officer holding a rank between captain and rear admiral.
tanto noun	/ˈtɑntoʊ/	A traditional Japanese small sword or knife; often used as a secondary weapon to a katana.
tres noun		A three-course stringed instrument similar to a guitar; the Cuban variant has six strings, and the Puerto Rican has nine.
solo noun	/ˈsoʊ.loʊ/	A piece of music for one performer.
repeat verb	/ɹɪˈpiːt/	To do or say again (and again).
minute noun	/ˈmɪnɪt/	A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	I'll tell · I'll be · will be
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事	gonna go

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like luna, ante, hasta.

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: A un minuto de ti - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Shakira, Ozuna - Monotonía (Official Video)

Come Back to My Heart

DE PURO AMOR // FRECUENCIA LATINA

Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]

Enjambre - Vida En El Espejo

NICKOL SINCHI - Corazón No Me Destruyas (Concierto En Vivo)

Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)

APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!

Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)

Nico - These Days (Visualizer)

Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)