Shadowing Practice: A un minuto de ti - Learn English Speaking with Video
B1Shakira, Ozuna - Monotonía (Official Video)
B1Come Back to My Heart
![Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]](https://img.youtube.com/vi/p4vi2U6v_5s/mqdefault.jpg)
B1Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]
B1No Me Suelta Dios 🎻🔥 | Corridos Tumbados Cristianos con Violín que te Levantan | Modo Valiente
B1Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)
B1Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)
![Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]](https://img.youtube.com/vi/_kTbdxo-D9Q/mqdefault.jpg)
B1Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]
![Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)](https://img.youtube.com/vi/AT-ojOx2jno/mqdefault.jpg)
B1Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)
B1Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)
B1Coco 2017 Parte 4
B1Video
B1Nico - These Days (Visualizer)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 19 sentences and 173 words to shadow. The speech runs for 3:43. Only 43% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| luna noun | /ˈlunə/ | A luna moth: a member of species Actias luna. |
| ante noun | /ˈænti/ | A price or cost, as in up the ante. |
| hasta | /ˈɑːstə/ | goodbye |
| commodore noun | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | A naval officer holding a rank between captain and rear admiral. |
| tanto noun | /ˈtɑntoʊ/ | A traditional Japanese small sword or knife; often used as a secondary weapon to a katana. |
| tres noun | A three-course stringed instrument similar to a guitar; the Cuban variant has six strings, and the Puerto Rican has nine. | |
| solo noun | /ˈsoʊ.loʊ/ | A piece of music for one performer. |
| repeat verb | /ɹɪˈpiːt/ | To do or say again (and again). |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll tell · I'll be · will be |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna go |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like luna, ante, hasta.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.