تدريب Shadowing: A un minuto de ti - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 19 sentences and 173 words to shadow. The speech runs for 3:43. Only 43% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| luna noun | /ˈlunə/ | A luna moth: a member of species Actias luna. |
| ante noun | /ˈænti/ | A price or cost, as in up the ante. |
| hasta | /ˈɑːstə/ | goodbye |
| commodore noun | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | A naval officer holding a rank between captain and rear admiral. |
| tanto noun | /ˈtɑntoʊ/ | A traditional Japanese small sword or knife; often used as a secondary weapon to a katana. |
| tres noun | A three-course stringed instrument similar to a guitar; the Cuban variant has six strings, and the Puerto Rican has nine. | |
| solo noun | /ˈsoʊ.loʊ/ | A piece of music for one performer. |
| repeat verb | /ɹɪˈpiːt/ | To do or say again (and again). |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll tell · I'll be · will be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna go |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like luna, ante, hasta.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

![Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]](https://img.youtube.com/vi/p4vi2U6v_5s/mqdefault.jpg)






![Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)](https://img.youtube.com/vi/AT-ojOx2jno/mqdefault.jpg)


