Shadowing Practice: A un minuto de ti - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B1Shakira, Ozuna - Monotonía (Official Video)
B1Come Back to My Heart
B1DE PURO AMOR // FRECUENCIA LATINA
![Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]](https://img.youtube.com/vi/p4vi2U6v_5s/mqdefault.jpg)
B1Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]
B1Enjambre - Vida En El Espejo
B1NICKOL SINCHI - Corazón No Me Destruyas (Concierto En Vivo)
B1Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)
B1APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!
![Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)](https://img.youtube.com/vi/AT-ojOx2jno/mqdefault.jpg)
B1Stephen Sanchez - Until I Found You [Español + Lyrics] (Video Oficial)
B1Nico - These Days (Visualizer)
B1Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 19 sentences and 173 words to shadow. The speech runs for 3:43. Only 43% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| luna noun | /ˈlunə/ | A luna moth: a member of species Actias luna. |
| ante noun | /ˈænti/ | A price or cost, as in up the ante. |
| hasta | /ˈɑːstə/ | goodbye |
| commodore noun | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | A naval officer holding a rank between captain and rear admiral. |
| tanto noun | /ˈtɑntoʊ/ | A traditional Japanese small sword or knife; often used as a secondary weapon to a katana. |
| tres noun | A three-course stringed instrument similar to a guitar; the Cuban variant has six strings, and the Puerto Rican has nine. | |
| solo noun | /ˈsoʊ.loʊ/ | A piece of music for one performer. |
| repeat verb | /ɹɪˈpiːt/ | To do or say again (and again). |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll tell · I'll be · will be |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna go |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like luna, ante, hasta.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.