跟讀練習: ADÉLA - Ain't In LA (Sub. Español + Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
27 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Back it up, subwoofles in the trunk
2
and a -ah Game songs in the T's going down
3
and a -ah Light the cigarette with the propane Honda stupid doing donuts in the rain Back it up,
4
subwoofles in the trunk and a -ah Game songs in the T's going down
5
and a -ah Light the cigarette with the propane Honda stupid
6
doing donuts in the rain She shows a room with her
7
younger brother Close second hand from her best friend's brother Cut him off,
8
yeah, she got her eyes down Madonna on the wall next to Destiny's show And she's so bad,
9
cause she knows she's beautiful And she's so bad,
10
her dreams don't live at home Maybe tonight,
11
we don't gotta run away It's all a lie,
12
the baddest bitches end in L .A.
13
Enjoy the ride, I know that you might want to escape It's all a lie,
14
the baddest bitches end in L .A.
15
I'm backing myself, this is in the top And I'm all gold styles in the teeth I'm dying,
16
I'm like a cigarette with the cocaine Hard to sleep
17
and do it on a single one I'm all of the girls
18
and I'm out of town cities You're so unique and your face so pretty Don't look like anyone,
19
you're not just anyone I'd rather be a nobody than to be like everyone And you're okay,
20
cause you know you're beautiful And you tell me,
21
your dreams don't live Maybe tonight,
22
we don't gotta run away It's all a lie,
23
the baddest bitches ain't in LA Enjoy the ride,
24
I know that you may want to escape It's all a lie, the baddest bitches end in L .A.
25
Back it up, suck with us in the car Bring them all the blood signs in the teeth I'm fine, I'm fine, I'm fine
26
When you see the girl with the baby girl Climb a stupid girl with all the same Keep being alive,
27
we don't gotta run away No, the baddest bitches ain't in LA
FOR YOU
推薦影片
B21
35 句
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 句
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
Daily ConversationWorking Adults
B220 句
Tame Impala - Loser (Theatre Version) |🎧Use Headphones🎧
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 句
FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
Daily ConversationWorking Adults
B134 句
Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 句
Gracie Abrams - That’s So True (ACAPELLA) Vocals Only
Daily ConversationWorking Adults
B224 句
BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 句
katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“ADÉLA - Ain't In LA”為素材。 影片中反覆出現的詞有：baddest, bitches, lie, cigarette, stupid。 這段影片共有 27 個句子、341 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:56。 說話人語速平穩，每分鐘約 116 個詞，很適合跟讀。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cigarette 名詞 | /ˈsɪɡəɹɛt/ | 香煙 /香菸, 紙煙 /紙菸 |
| trunk 名詞 | /tɹʌŋk/ | 樹幹 /樹幹, 幹 /幹 |
| suck 動詞 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| cocaine 名詞 | /koʊˈkeɪn/ | 可卡因, 古柯鹼 /古柯鹼 |
| propane 名詞 | /ˈpɹoʊpeɪn/ | 丙烷 |
| escape 動詞 | /ɪˈskeɪp/ | 逃生, 逃跑 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| dream 動詞 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做夢, 夢見 /夢見 |
| ride 動詞 | /ɹaɪd/ | 騎 /騎 |
| rain 名詞 | /ˈɹeɪn/ | йү, 雨 |
| nobody 名詞 | /ˈnoʊ.bə.di/ | 無名小卒 /無名小卒 |
| alive 形容詞 | /əˈlaɪv/ | 活著 /活著 |
| unique 形容詞 | /juːˈniːk/ | 獨一無二 /獨一無二, 唯一 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| run away 動詞 | 逃跑 |
| go down 動詞 | 下降, 下去 |
需要注意的發音
說話人用了 25 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, trunk /tɹʌŋk/, suck /sʌk/, escape /ɪˈskeɪp/, stupid /ˈstjuːpɪd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 cigarette, trunk, suck 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。