跟讀練習: BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The I say fuck it when I feel it Cause no one's keeping tally,
2
I do what I want with who I like I ain't gon' conceal it
3
While you're talking all that I'll be getting mine,
4
getting mine Don't apologize for my behavior If you're offended,
5
I don't care You're a little weird how Everybody tells me they play nice Everybody just went looking twice
6
But my body don't belong to me, I, I, I, I, I, I'm down now And I'm not gonna change cause you say so
7
I said fuck it
8
when I feel it Cause no one's keeping telling I do
9
what I want with who I like I ain't gonna conceal it Talking all the dk, I'll be getting mine, getting mine Yeah,
10
I say fk it when I feel it Cause no one's keeping tally,
11
I do what I want with who I like And I ain't gon' conceal it I just do it like the boys,
12
say I'm getting mine, getting mine Told me to play it cool, I break the rules, I'm breaking hearts in two Want me to make the rules,
13
so play the fool, it ain't that hard to choose Take apart the dudes and don'ts and lose the votes, I'm getting mine This is mine, yours is mine, this is mine, get in line.
14
Sometimes I like to go play dirty, just like all other boys do.
15
That's my choice and there's no one I'm hurting, and that's not girly.
16
Everybody tells me to play nice, everybody just we're looking twice.
17
Change cause you say so
18
I say fuck it
19
when I feel it Cause no one's keeping tally I do
20
what I want with who I like I ain't gon' conceal it While you're talking all the d* I be getting mine,
21
getting mine Yeah, I say fuck it
22
when I feel it Cause no one's keeping tally I do what I want with who I like
23
And I ain't gon' conceal it
24
Say I'm getting blind, getting blind
同頻道
B12
ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B22
LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B28
ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
CORTIS (코르티스) 'Mention Me' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1BLACKPINK (Rosé & Lisa) - LOVE (Nat King Cole cover) Lyrics
TeensDaily Conversation
A2ILLIT (아일릿) 'It's Me' (Color Coded Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B229 句
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
Daily ConversationWorking Adults
B21
16 句
The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B230 句
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B224 句
Malcolm Todd - Sweet Boy
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
ADÉLA - Ain't In LA (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
F3miii - NOBLE (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 句
Katy Perry - Firework (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 句
Thinkin Bout You
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“BLACKPINK 'Tally' Lyrics”為素材。 影片中反覆出現的詞有：mine, conceal, keeping, gon, tally。 這段影片共有 24 個句子、343 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:49。 說話人語速平穩，每分鐘約 122 個詞，很適合跟讀。 只有 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| conceal 動詞 | /kənˈsil/ | 隱瞞 /隱瞞, 隱藏 /隱藏 |
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
| apologize 動詞 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 道歉 |
| offend 動詞 | /əˈfɛnd/ | 冒犯, 觸犯 /觸犯 |
| blind 形容詞 | /ˈblaɪ̯nd/ | ха, хазы |
| dirty 形容詞 | /ˈdɝti/ | 髒 /髒 |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | 大家 |
| twice 副詞 | /twaɪs/ | 兩次 /兩次, 兩倍 |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷害 /傷害, 傷 /傷 |
| choose 動詞 | /t͡ʃuːz/ | 選擇 /選擇, 挑選 /挑選 |
| dude 名詞 | /duːd/ | 傢伙, 小夥子 |
| weird 形容詞 | /ˈwiɚd/ | 奇怪 |
| apart | /əˈpɑɹt/ | 分離地 /分離地, 分別 /分別 |
| behavior 名詞 | /bɪˈheɪ.vjə/ | 行為 /行為, 舉止 /舉止 |
需要注意的發音
說話人用了 25 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, ain't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, behavior /bɪˈheɪ.vjə/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, offend /əˈfɛnd/, blind /ˈblaɪ̯nd/, twice /twaɪs/, hurt /hɝt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 conceal, belong, apologize 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。