跟讀練習: Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

26 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

How long, how long will I slide or separate my side?

I don't, don't believe it's bad Slid in my throat,

that's all I have I heard your voice through a photograph

I thought that I've been brought up the past

Once you know you can never go back I gotta take it on the other side

The centuries are what it meant to me

A cemetery where I marry the sea

A stranger thing that never changed my mind But I take it on the other side

Take it on the other side Take it on,

take it on I look,

I look when I slide Separate my side I don't,

I don't believe it's fair A slit in my throat is all I am I'm pulling my life into a paper cup

The ice cream's full and I'm spilling my guts

She wanna know am I still a slut I gotta take it on the other side

Skylady started and she's in my bed Can't be better for the soulmate player

Push the trigger and pull the thread I gotta take it on the other side

Take it on the other side Take it on Take it on

I love how long will I slide Separate my side I don't,

I don't believe it's fair A sin in my blood,

it's all I am

Turn me off, take a look for a hard ride Plug me off,

leave me on the other side I yell and tell you that it's not my pain I turn it down,

I turn it down and then it falls again Hello,

hello, well I'll slide Separate my side I don't

I don't believe it's bad Slick my blood is all I ever had

I don't I don't believe it's bad But sleeping on good is all I ever

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Red Hot Chili Peppers - Otherside”為素材。這段影片共有 26 個句子、306 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:58。說話人語速較慢，每分鐘約 77 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
slide 名詞	/ˈslaɪ̯d/	滑梯
throat 名詞	/ˈθɹoʊt/	嗓子, 喉嚨 /喉嚨
thread 名詞	/ˈθɹɛd/	線 /線
marry 動詞	/ˈmæɹi/	結婚 /結婚, 嫁
trigger 名詞	/ˈtɹɪɡɚ/	扳機 /扳機
photograph 名詞	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	照片, 相片
yell 動詞	/jɛl/	叫喊, 叫
spill 動詞	/spɪl/	潑掉 /潑掉, 潑 /潑
guts 名詞	/ɡʌts/	內臟 /內臟
soulmate 名詞		靈魂伴侶 /靈魂伴侶
strange 形容詞	/stɹeɪnd͡ʒ/	奇怪

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
bring up 動詞	撫養 /撫養, 養大 /養大
go back 動詞	回去, 返回

需要注意的發音

說話人用了 19 次縮略和弱讀形式，例如 don't, gotta, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

“th” 音: throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: slide /ˈslaɪ̯d/, throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, guts /ɡʌts/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: marry /ˈmæɹi/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 slide, throat, thread 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)

Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)

Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics)

Bruno Mars - When I Was Your Man (Lyrics)

Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)

Goo Goo Dolls - Iris (Lyrics)

Bôa - Duvet (Lyrics)

Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)

Katy Perry - Roar (Lyrics)

Train - Hey, Soul Sister (Lyrics)

Sam Smith - Too Good At Goodbyes (Lyrics)

推薦影片

♪ Limp bizkit - Take a look around

Alec Benjamin & Alessia Cara - Let Me Down Slowly مترجمة

Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]

Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)

5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)

Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)

PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)

R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)