シャドーイング練習: Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
How long, how long will I slide or separate my side?
2
I don't, don't believe it's bad Slid in my throat,
3
that's all I have I heard your voice through a photograph
4
I thought that I've been brought up the past
5
Once you know you can never go back I gotta take it on the other side
6
The centuries are what it meant to me
7
A cemetery where I marry the sea
8
A stranger thing that never changed my mind But I take it on the other side
9
Take it on the other side Take it on,
10
take it on I look,
11
I look when I slide Separate my side I don't,
12
I don't believe it's fair A slit in my throat is all I am I'm pulling my life into a paper cup
13
The ice cream's full and I'm spilling my guts
14
She wanna know am I still a slut I gotta take it on the other side
15
Skylady started and she's in my bed Can't be better for the soulmate player
16
Push the trigger and pull the thread I gotta take it on the other side
17
Take it on the other side Take it on Take it on
18
I love how long will I slide Separate my side I don't,
19
I don't believe it's fair A sin in my blood,
20
it's all I am
21
Turn me off, take a look for a hard ride Plug me off,
22
leave me on the other side I yell and tell you that it's not my pain I turn it down,
23
I turn it down and then it falls again Hello,
24
hello, well I'll slide Separate my side I don't
25
I don't believe it's bad Slick my blood is all I ever had
26
I don't I don't believe it's bad But sleeping on good is all I ever

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Red Hot Chili Peppers - Otherside」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が26文、単語が306語あります。 音声の長さは3:58です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約77語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
slide 名詞/ˈslaɪ̯d/滑り台
throat 名詞/ˈθɹoʊt/喉
thread 名詞/ˈθɹɛd/糸
marry 動詞/ˈmæɹi/結婚する, 娶る
trigger 名詞/ˈtɹɪɡɚ/引き金, 鉷
photograph 名詞/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/写真
yell 動詞/jɛl/叫ぶ
spill 動詞/spɪl/零れる, 零す
guts 名詞/ɡʌts/根性, ガッツ
strange 形容詞/stɹeɪnd͡ʒ/変, 奇妙

動画に出てくる句動詞

単語意味
bring up 動詞育てる
go back 動詞戻る, 帰る

注意したい発音

話し手はdon't, gotta, I'mなど、短縮形や弱形を19回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: slide /ˈslaɪ̯d/, throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, spill /spɪl/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。slide, throat, threadなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →